尽管他们的方法和设备较为粗陋,那次实验却相当成功。
Despite the crudity of their methods and equipment, the experiment was a considerable success.
我们一起敲定研究的方法和目标。
Together we decide on the methodology and the objectives of the research.
用其他的方法给自己打气。
和贫困斗争的方法之一是利用小额贷款。
这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
The wine is still made by treading grapes in the traditional way.
学习外语最好的方法就是把实践放在第一位。
The best way to learn a foreign language is to put practice first.
小组锻炼是提高身体素质的最有效的方法之一。
Group exercise is one of the most effective ways to improve physical fitness.
Tice发现,这是平息愤怒最有效的方法之一。
This is one of the most potent ways, Tice found, to put anger to rest.
在你的社区里有很多帮助别人的方法。
另一种保护环境的方法是为未来做计划。
Another way to help the environment is to plan for the future.
团体运动是保持健康生活最有效的方法之一。
Group exercise is one of the most effective ways to sustain a healthy lifestyle.
集中注意力最有效的方法之一就是把事情写下来。
One of the most effective ways to concentrate is to write things down.
对他们来说,这是一种记录支出的非常有效的方法。
It was a very effective way for them to keep track of their spending.
你的方法必须更加灵活,更富有想象力。
You need to be more flexible and imaginative in your approach.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
然后他们找到了与对方和解的方法。
最好的方法是用湿毛巾捂住口鼻。
The best way is to cover your nose and mouth with a wet towel.
消除代沟最重要的方法就是坦诚地交流。
The most important way to bridge the generation gap is to stay in communication frankly.
为了成功,你必须建立一个系统的方法。
教育是防止社会恶行的最好和最终的方法。
Education would be the best and final prevention against social evils.
许多人坚信有一天会找到治愈癌症的方法。
Many people hold a firm belief that the cure for cancer will be found one day.
为此,我们寻找帮助孩子成长和发展的方法。
To this end, we look for ways to help our kids grow and develop.
我们应该找到更好的方法来充分利用稀缺资源。
We should find better ways to make good use of scarce resources.
从那时起,寻找种植更多花生的方法就成了他的人生目标。
Since then, finding ways to grow more peanuts has been his life goal.
这位老师决定采用一种不同的方法,即通过讲故事来教诗歌。
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
培养信任最好的方法之一就是寻求帮助。
改变世界最快的方法就是改变自己。
向他人学习是了解自己最好的方法。
Learning about others just may be the best way to learn about ourselves.
五种与大自然和谐相处的方法。
应用推荐