我感到了一下轻轻的撞击,立刻就明白发生了什么。
I felt a little bump and I knew instantly what had happened.
用塑料制成,可承受较轻的撞击。
通过猛烈的撞击来击碎或投掷。
但是他想确定小行星的撞击地点。
即便如此,迫在眉睫的撞击新闻一直传到了白宫。
Even so, news of the imminent impact went all the way to the White House.
极重繁重的撞击震撼了大地。
实验证明是有一个很大的撞击效应产生。
他们猛烈的撞击舞台。
但是如此强烈的撞击应当汽化掉月球所继承的所有水分。
But such a violent collision should have vapourised any water inherent to the moon.
早餐桌上的每件物品随着可怕的撞击声移动了位置。
Every article on the breakfast table was fetched away with a hideous crash.
体会水滴与皮肤的撞击,投入的享受这种感觉。
Think about the feeling of the water beating on your skin. Really enjoy the sensation.
在此锁上,至少可以辨认出3处不同的撞击点。
这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑。
Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface.
即使我这样写下来,但我正经历着内心感受的撞击。
Even as I write this, I am experiencing that pounding sensation in my heart.
传统的撞击感度测试系统自动化程度低,安全性差。
The traditional measurement system of impact sensitivity isn't automatic and has bad security.
不多时,他听到一个“砰”的撞击声,什么东西撞到了窗户上。
我们研究了五个分散的撞击点,这五个点都或多或少地展现出相同的东西。
We have five separate impact sites, all showing more or less the same thing.
这一碰撞可发生在两个相斥的粒子之间,并不要求接触下产生的撞击。
The collision can occur between two charged particles; it need not involve direct physical contact.
但如果击中的正好是竹身的中心,也就是所谓的死点,那么会发出特殊的撞击声。
But if it hit the trunk dead centre, it would make a distinctive "clonk".
该飞机的两个机翼因受到撞击而脱落。
这些撞击会持续对地球上的生命构成自然威胁。
Such impacts continue to pose a natural hazard to life on Earth.
直到最近也没有人意识到,地球正受到来自太空的不可预测的猛烈撞击。
Until recently, nobody realized that Earth is exposed to unpredictable violent impacts from space.
地质学家们在知道撞击发生的地点之前就知道撞击发生过。
Geologists knew that there had been an impact before they knew where it had occurred.
这个网球拍能减轻撞击所产生的剧烈震动。
她于1997年被一辆飞速行驶的车辆撞击,腰部以下瘫痪。
Hit by a speeding vehicle in 1997, she was paralyzed from the waist down.
一块非常大的石头撞击了地球。
会不会发生小行星撞击地球的事件呢?
会不会发生小行星撞击地球的事件呢?
应用推荐