妇女的心血管疾病近10%牵涉到烟草。
Tobacco is implicated in nearly 10% of cardiovascular disease in women.
检查并控制你的心血管疾病风险。
您想介绍一下主要的心血管疾病预防吗？
Would you like to introduce the main cardiovascular preventions.
高血压已成为我国最罕见的心血管疾病。
The hypertension to become our country most common cardiovascular disease.
也许是五分之一的心血管疾病患者致死都应归咎与吸烟。
Cigarette smoking may be to blame for one in five cardiovascular disease deaths.
已有有效且廉价的药物来治疗几乎所有的心血管疾病。
Effective and inexpensive medication is available to treat nearly all CVDs.
慢性心力衰竭(C HF)是常见的心血管疾病之一。
Chronic heart failure (CHF) is a common one of cardiovascular disease.
事实上，工作压力可以引起严重的健康问题，如肥胖和心血管疾病。
In fact, workplace stress can lead to serious health issues, like obesity and cardiovascular disease.
人们患上糖尿病和心血管疾病的平均年龄越来越低。
The average age at which people develop diabetes and cardiovascular disease is getting lower.
健康的饮食和生活方式是你战胜心血管疾病最好的武器。
A healthy diet and lifestyle are your best weapons to fight cardiovascular disease.
也可能有某种至今未知的原因导致心血管疾病。
Or there may be an as yet unknown cause of some cardiovascular pathology.
亦或，存在一种至今仍不为人们所知的引发心血管疾病的病因。
Or there may be an as yet unknown cause of cardiovascular pathology.
研究表明，心血管疾病是死亡率最高的疾病之一。
Cardiovascular disease is the biggest cause of mortality in the world, the study said.
但最终吃巧克力不会降低其他非致命心血管疾病的患病率。
Finally, chocolate consumption did not reduce the risk for any nonfatal cardiac event.
这也是心血管疾病是寿命研究一个主要领域的原因之一。
This is one reason that cardiovascular disease is a major area of longevity research.
我们如何理解乏力和心血管疾病之间的联系？
How do we understand the connection between frailty and cardiovascular disease?
血管型抑郁症患者，或可面临共病心血管疾病或中风的危险。
Those with vascular depression may have, or be at risk for, co-existing heart disease or stroke.18.
高血压是患心血管疾病最强有力的一种风险因素。
High blood pressure is one of the most potent risk factors for developing cardiovascular disease.
近四分之三的糖尿病患者死于心血管疾病。
Nearly three-fourths of people with diabetes die from cardiovascular disease.
聚焦心血管疾病相关基础研究的系列专题。
A series of sessions focusing on basic science related to cardiovascular disease.
它还将死于心血管疾病的风险减少20%。
It also reduces the risk of dying from cardiovascular disease by 20 percent.
高血压增加心血管疾病、肾脏疾病和死亡的风险。
High blood pressure raises the risk for cardiovascular disease, kidney disease and death.
目的：心血管系统疾病的多发性和高发性是医学研究的重要课题。
Objective: It is an important research topic of cardiovascular system disease's high incidence rate.
这些有益的脂肪可以降低心血管疾病的患病风险。
These "good fats" actually lower your risk of cardiovascular disease.
盐会升高血压，增加患心血管疾病、卒中和癌症的风险。
Salt increases blood pressure, salt increases cardiovascular disease salt increases stroke, and salt increases cancer.
压力能够增加患上很多疾病的风险：从普通感冒到心血管疾病等到心血管疾病。
It increases the risk of everything from the common cold to cardiovascular disease.
事实上，约65 %的病患者死于心血管疾病。
In fact, about 65% of those with diabetes die from cardiovascular disease.
心血管疾病已成为目前世界发达国家的主要死亡原因。
The cardiovascular disease has become the present world developed country the main cause of death.
减少肥胖，是心血管疾病的主要危险因素，也可能有助于改善心脏健康。
Reducing obesity, a major risk factor for cardiovascular disease, may also help improve heart health.
减少肥胖，是心血管疾病的主要危险因素，也可能有助于改善心脏健康。
Reducing obesity, a major risk factor for cardiovascular disease, may also help improve heart health.
应用推荐