• 话深深地拨动了的心弦

    Her speech struck a deep chord in my heart.

    youdao

  • 这个描述肯定牵动的心弦

    This description certainly strikes a chord with me.

    youdao

  • 冒险活动会强烈扣动青年人心弦

    Adventure tugs at the heartstrings of youth.

    youdao

  • 那个悲惨故事触动了心弦

    The sad story touched his heart.

    youdao

  • 那个悲惨故事触动了心弦

    The sad story touched his heart .

    youdao

  • 现在怎样一滴一滴心弦

    In the same way on the chord of my mind they are beating down.

    youdao

  • 音乐会触动隐秘心弦,让感动。

    Good music touches the unknown, the very core of your being, music moves you.

    youdao

  • 确实触动了心弦

    What he said really touched my heart.

    youdao

  • 触动心弦,教我屏息

    You touch my heart and take my breath away.

    youdao

  • 梦里拨动心弦

    When you struck my heartstring in the dream.

    youdao

  • 那位妇女悲惨经历触动了我们心弦

    That woman's sad story touched our hearts.

    youdao

  • 首歌打动观众心弦

    This song touches the heartstrings of the audience.

    youdao

  • 拨动他们心弦

    You can touch their hearts.

    youdao

  • 知道很疯狂撩动心弦

    I know its crazy but you still can touch my heart.

    youdao

  • 这本触动心弦

    This book touch the right chord.

    youdao

  • 特别是一个情景,紧扣全场观众心弦

    There was one episode, in particular, that held the house from floor to ceiling.

    youdao

  • 如果不曾幻想过不会拨动心弦

    If never been fantasy, you would not touch my heartfelt.

    youdao

  • 能够触动我们每个心弦东西不同

    What touches each of our hearts is very different.

    youdao

  • 甜美音乐穿过了紧紧地扣住的心弦

    Sweet music caught and held him transfixed against the iron fence.

    youdao

  • 一个真正朋友触动的心

    A true friend is the one who holds your hands and touches your heart.

    youdao

  • 这个故事会触动其他与她处境相同妇女心弦

    This story may strike a chord for other women in the same situation.

    youdao

  • 钢琴优美悦耳旋律,永不停止拨动年轻的心弦

    Let the beautiful melody of piano arouse the attention of young admirers forever.

    youdao

  • 真实朋友只手并且触动心弦

    A true friend is someone who gives you a hand and touches your heart.

    youdao

  • 话叩击同情的心弦,使她想到她自己处境

    He was striking a chord now which found sympathetic response in her own situation.

    youdao

  • 这些东西深深地我们性格,拨动着我们的心弦

    These things strike down into the very depths of our nature.

    youdao

  • 这些东西深深地我们性格,拨动着我们的心弦

    These things strike down into the very depths of our nature.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定