这是全球范围市场竞争的延伸。
表达爱，是表达真诚自我的延伸。
不妨将“竹网”视为中国的延伸。
Tiles不是图标，它们是应用的延伸。
Tiles are not ICONS; they are supposed to be an extension of the application.
从根本上说，休息是满足感和安全感的延伸。
Ultimately, rest is an extension of our contentment and security.
这实际上是鼻子和上唇的延伸。
第三个是对第二个问题的延伸。
多视角的风险投资研究的延伸。
Expansion of venture capital research along several dimensions.
其它的每个使命都是这个使命的延伸。
桥的延伸，预示着和平、幸福与未来！
Bridge extending, indicates peace, happiness and the future!
这个图书馆已经变成了网络的延伸空间。
他们就是这个男人的延伸。
它其实是在地球上进行的权利竞争的延伸。
这列满最大化力量的延伸。
除了个性的延伸，还有什么是我们的天赋？
For what are our faculties but the extension of our individuality?
除了天赋的延伸，还有什么是我们的财产？
幸福是什么？她带些许挑弄的延伸看着我。
What is happiness? With some fondle extension, she looked at me.
“我们把利比亚人民当作突尼斯人民的延伸。”财长说。
"We consider the Libyan people an extension of the Tunisian people," says the finance minister.
利用自然山体的延伸。
因为实际上陪同者变成了你——驾驶员的延伸。
For the companion in effect becomes a kind of extension of you as a driver.
因此该传感器的性能将超过任何合理想象的延伸。
This sensor, therefore, seems beyond any reasonable stretch of the imagination.
笔者已经多次强调，金融从来就是财政的延伸。
I have repeatedly stressed that the financial financial has always been an extension.
道路在它的方向孤单的延伸，因为没有人爱它。
这个惊人有用的器官实际上是鼻子和上唇的延伸。
This amazing useful appendage is actually an extension of the nose and upper lip.
这种构想是一种延伸即在大气中寻找生命构想的延伸。
This is an extension of the idea of looking for signs of life in atmospheres.
但这个集团的延伸的影响力远远超出了那些全球企业。
But the group's influence stretches far beyond even these global enterprises.
凯鲁亚克的小说写得飞快，因为“路在飞快的延伸”。
这些问题最棒的部分在于它们产生了无尽的延伸话题。
The best part about these questions is that they create endless follow-up questions.
因此随着它的延伸，安全问题受到人们越来越多的关注。
Thus as an extension of it security issues are more and more attention.
网络环境下的隐私权是传统隐私权在网络环境下的延伸。
The privacy in cyberspace is the extension of traditional privacy in network.
应用推荐