她脾气变得更坏，对他的依赖更重了。
学生应该努力逐渐减少对老师的依赖。
Students should aim to become more independent of their teachers.
他们旨在减少人们对福利制度的依赖。
Their aim is to reduce people's dependency on the welfare state.
它使工业摆脱了对自来水的依赖。
但对网络的依赖意味着很容易受到伤害。
But dependency on a network suggests possibilities of being harmed easily.
以后的孩子们对电脑芯片的依赖甚至会更深。
Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.
对贸易的依赖产生了几个重大影响。
现在您的依赖项应该类似于图16。
减少伙伴对特定应用程序的依赖。
他们对你的依赖越少，就越自信。
The less dependent they become on you, the more self-confidence they have.
现在就拥有了构建的依赖集。
温度的依赖带来了这个问题。
类型安全的依赖注入方式。
他们在做决定的事情上总是过多的依赖别人。
因此，需要设置必要的依赖项。
我们对石油的依赖威胁生命。
Spring风格的依赖注射就很好。
忽略它对温度的依赖关系，把它从积分里提出来。
Ignore the temperature dependence and take it outside of the integral.
人们对互联网和移动电话的依赖似乎已经很深了。
The dependence on the Internet and mobile phones seems to have become profound.
这是一个很好的依赖机制。
人们主要不满于粮食援助形成了穷人的依赖风气。
The main complaint is that food aid creates a dependency culture among the poor.
最初的依赖是直接的，有时也是亲密的。
The first circle of dependence is immediate and sometimes intimate.
他们将更多的依赖核震慑。
不论使用哪个容器，现在已经设置了注入的依赖项。
In either case, you have now set up your dependencies for injection.
我对它的依赖已经根深蒂固了，我就是这样认为的。
如果能够使用真实的依赖项，就应该这么做。
需要理解的最关键部分是上表中的依赖项列。
The most critical piece to understand is the dependencies column of the table.
确定tcsh需要的依赖软件，如果有的话。
渐进地在目标平台上编写代码以取代对遗留模块的依赖。
Gradually write code on the target platform to replace dependence on legacy modules.
渐进地在目标平台上编写代码以取代对遗留模块的依赖。
Gradually write code on the target platform to replace dependence on legacy modules.
应用推荐