要不扮成一个搞笑的小丑？
他有极好的幽默感，能非常搞笑。
He had a terrific sense of humour and could be very amusing.
它还被誉为“雷霆大腿”，但是不要给这个搞笑的名字愚弄了你。
It's known as "Thunder Thighs," but don't let the funny nickname fool you.
对我来说搞笑很重要，因为我是个腼腆的男孩。
当你幽默搞笑面对女人时，她们仅仅把你当成一个古怪愚蠢的好朋友而已！
When you become funny around women, they only like you as the dorky best friend!
如此就又回到前面说过的，这一集怪怪的，不过都挺搞笑的。
Again, as we've said before, this whole episode was just weird — but funny.
我想一个不错的，搞笑的，不带语言的姿态会更凑效。
I thought a nice, funny, wordless gesture might do the trick.
不过在这部电影里，我的工作就是搞笑。
But in this one, it was part of my job to have fun — funny business.
颜色太亮太搞笑的话会影响观众的眼睛。
Something too bright bright and fun will blow the audience’s eyes out.
笑的秘密：与搞笑无关。
真是一个令人难以置信的、简单的、搞笑的想法，无需讲话泡泡。
An incredibly simple and funny idea, which needed no speech bubble.
你会留意到，有些是超现实的，而另一些则十分搞笑。
You'll notice some are surreal while others are quite funny.
这篇论文为他们赢得了上一年度的搞笑诺贝尔管理奖。
This earned them an Ig Nobel prize last year, in the field of management.
这使得成为或拥有“时尚警察”的搞笑想法很荒谬？
This makes the cheeky idea of being or having "fashion police" ridiculous?
我们通过邮件收到这些搞笑的画作，而并不知道他们究竟出自谁手。
P.S.: we got these spoof paintings by email and do not know who actually did them.
这是最搞笑的反应类型，而且可能是我们碰到的第二常见的情况。
This is the most entertaining reaction, and probably the second most common one we get.
幸好，那些蹩脚的情节只是为了搞笑。
Fortunately, much of the lame storyline is played for laughs.
这段情节是这部充满了紧张和死亡气息的两小时电影中最搞笑的桥段。
It's the funniest moment in a two-hour film full of tension and death.
是的，这很搞笑是吧？但这便是跨文化婚姻生活的一部分。
Yes, its funny, and simply part and parcel of a cross-cultural relationship.
这个搞笑的果盘是为在佛罗里达举办的网球比赛胜利者而准备的奖杯。
This funny bowl of fruit is trophy for winning a tennis tournament on Florida.
虽然研究中没有发现大脑中存在处理搞笑信息的中枢，但是研究成果还是十分具有指导意义的。
There's no one "funny center" in the brain-but the findings were pretty suggestive.
但你知道我发现最搞笑的是什么吗？
你记得那位戴着搞笑眼镜的演员吗？
搞笑，但是我认为这是你自己写的。
我们花了一些电影和一些搞笑的事情。
我们花了一些电影和一些搞笑的事情。
应用推荐