• 有些父母过分要求子女百依百顺。

    Some parents are too possessive of their children.

    《牛津词典》

  • 她对孩子百依百顺。

    She would never refuse her kids anything.

    《牛津词典》

  • 老板对他百依百顺。

    The boss tied into him.

    youdao

  • 母亲对她的儿子是百依百顺。

    The mother can deny her son nothing.

    youdao

  • 她是位旧式的妻子,对丈夫百依百顺。

    She was an old - fashioned wife, entirely complaisant to her husband's will.

    youdao

  • 要他对老板百依百顺真使他无法接受。

    Itsticks in his throat to have to take any order from his boss.

    youdao

  • 我不可能百依百顺的。即使是那么的爱。

    I can't be subordinate. Even so the love.

    youdao

  • 于是整个晚上都对她千依百顺,万般讨好。

    Then the whole evening to obey her godlike, please.

    youdao

  • 他对她百依百顺。

    He is complaisant to her.

    youdao

  • 我的作文得了奖,接著就获得了奖学金,真是一顺百顺!

    I won the essay prize, then was offered a scholarship: nothing succeeds like success!

    youdao

  • 她不愿意离开他,但无法忍受自己所扮演的一个百依百顺的角色。

    She did not wish to leave him, but she could not accept her subservient role.

    youdao

  • 他的利己主义从来没有表现为一种粗俗的形式,满足于得到一个百依百顺的妻子。

    His egotism had never taken the crude form of desiring a dull wife.

    youdao

  • 他的利己主义从来没有表现为一种粗俗的形式,满足于得到一个百依百顺的妻子。

    His egotism had never taken the crude form of desiring a dull wife.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定