谁能切割这数百万的石块并将它们垒在一起呢?
Who could cut the millions of stone blocks and fit them together?
亚历山大已经被拿掉了年薪数百万的发言人的工作。
Alexander has been dropped from his multimillion-dollar-a-year job as spokesman for the company.
这可能意味着多出数百万的收入。
有数以百万的工作需要环球旅行。
There are millions of jobs available in the global economy that demand travel.
而是从中学习,他们服务于数以百万的用户。
But learn from them. They scale and serve millions of users.
图书馆每年拥有超过一百万的访客。
顶尖的生产者将有几百万的收入。
该公司拥有五百万的活跃插件用户。
The company had about 5 million active users of its various different plugins.
在五周的时间里,有五百万的用户使用。
学院的收集有2千5百万的植物和动物样本。
The academy has more than 25 million plant and animal specimens in its collection.
约翰是一百万的程序员中的佼佼者,超级明星。
更强劲的人民币不会一下子给美国带来几百万的工作岗位。
A stronger yuan would not suddenly bring back millions of jobs to America.
现在仍然有四千六百万的美国人没有医疗保障。
今天,非洲大陆上人口逾百万的城市已经有37座。
Today there are 37 cities on the African continent with more than one million people.
很多初创企业不愿进行动辄上百万的首轮资金筹集。
Nowadays a lot of startups don't want to raise multi-million dollar series a rounds.
约1.5百万的法国士兵为保持它仍归法国领属而战。
个人理财网站Mint从数百万的用户统计出花销的数据。
The personal finance site Mint aggregates spending data from four million users.
数百万的幸存者现在被缺少电力、饮用水以及迁移问题困扰着。
Millions of survivors are still affected by a lack of electricity, water and transportation.
在全球,一年就有超过1百万的妇女死于艾滋病,因此速度至关重要。
Globally, more than a million women a year die of AIDS, so speed is important.
因为是发生在上班时间,所以上百万的网路消费者只好乖乖回去工作。
去年,大概每两百万的的美国儿童中就至少有一位父亲参与了军事活动。
Last year, nearly 2 million U. S. children had at least one parent serving in the military.
扎伊迪说:“我在想这些成绩是什么,是大约有一百万的伊拉克人被杀死。”
"I thought about what the achievements were - killing about a million Iraqis," Zaidi said.
千百万的儿童——不,也许是以十亿计的儿童,都想要成为那场游戏的一部分。
Millions - nay billions - of children may want to be part of that game.
总体来说,去年,全球资产超百万的家庭数量增长了11%,达到1070万。
Overall, the number of millionaire households grew 11 percent to 10.7 million last year.
他挥霍掉了父亲留给他的数百万钱财。
正是那冷静、克制和自律的形象吸引了数以百万计的选民。
It was that image of calm, control, and discipline that appealed to millions of voters.
正是那冷静、克制和自律的形象吸引了数以百万计的选民。
It was that image of calm, control, and discipline that appealed to millions of voters.
应用推荐