试图和他们讲道理只是白费口舌。
Trying to reason with them was like banging my head against a brick wall.
不用白费口舌了—你永远说服不了她。
不要白费口舌了，你说服不了她。
你在白费口舌，他不会改变主的。
他谁的话都不听，你只是白费口舌。
He won't listen to anybody. You're just wasting your breath.
你和拉里谈话只能是白费口舌。
You might just as well whistle in the wind as talk to Larry.
他谁的话也不听，你只是白费口舌。
He won't pay attention to anybody. You're just wasting your breath.
你不过是在白费口舌罢了。
他对谁都不加理会，你不过是白费口舌。
He won't pay attention to anybody, you're just wasting your breath.
不要同那家伙白费口舌。
不要白费口舌劝阻他了，他反正也要走的。
Don't waste your breath try to convince him; he's going to leave anyway.
老师发现他是在白费口舌；孩子们根本不相信他。
The teacher saw that he was wasting his breath; the children refused to believe him.
问他是白费口舌。
问他是白费口舌。
应用推荐