竞争日趋白热化。
选举竞争正趋于白热化。
不过竞争很可能会非常白热化。
建造最快直升飞机的竞赛进入白热化阶段。
上周，这场竞争更加白热化了。
不过硅谷的人才竞争现在达到白热化。
But competition for talent in Silicon Valley is now reaching fever pitch.
竞选活动在最后阶段已经白热化。
这意味着在中国公司岗位的竞争很快将会白热化。
And that means competition for jobs at mainland companies could soon start to heat up.
不幸的是，竞争日益白热化。
Unfortunately, the competition is getting daily intensified.
世界学术之间的竞争肯定越来越白热化。
The global academic marketplace is without doubt growing more competitive than ever.
他们的争辩到达了白热化。
此举将使日本手机市场的竞争更加白热化。
The move will intensify competition in an already tough market.
第二次审讯让基于证据的辩论更显得白热化。
The second trial brought debate over the forensic evidence to the fore.
由于经济的下滑，各种工作的竞争趋于白热化。
Due to the economic downturn, competition for many jobs has increased dramatically.
战斗白热化的日子！
现在，死刑存废之争已进入了一个白热化的阶段。
At present, the dispute for saving or abolishing death penalty has achieved the perfervid period.
自那时以来，建材市场在北京的白热化阶段进入竞争。
Since then, the building materials market in Beijing's white-hot stage to enter the competition.
几场核灾难过后，一场核能安全的争论到达了白热化。
After several nuclear disasters, a controversy has raged over the safety of nuclear energy.
由于竞争的白热化，技术成为了一个非常重要的因素。
Especially in travel industry, incandescing of competition makes information technology become a very important factor.
参赛者与对手进入白热化竞争，双方均希望夺得奖项。
The contestants went toe to toe with their rivals, hoping to win the award.
在银河内战的白热化阶段，这颗星球被更名为帝国中心。
During the height of the Galactic Civil War, the planet was renamed Imperial Center.
相比之下，公众对麦道夫夫人的反应已近白热化并且尖酸刻薄。
By contrast, the public reaction to Mrs. Madoff has been white hot and vitriolic.
就业竞争的白热化局面下，让不少大学生提前一年为工作“焦虑”。
Quite of them begin to feel anxious one year before their graduation.
我们的比赛进入了“白热化”正在这时裁判员哨声响起，整场比赛结束。
Our game into the "heat" when the referee whistle sounded, the game is over.
随着IT行业竞争的日益白热化，如何提供更好的互联网应用服务成为业界关注的重点。
With the increasingly competitive it industry, how to provide better application service of Internet will be the focus of attention in this industry.
随着IT行业竞争的日益白热化，如何提供更好的互联网应用服务成为业界关注的重点。
With the increasingly competitive it industry, how to provide better application service of Internet will be the focus of attention in this industry.
应用推荐