这个想法有种令人病态地痴迷的因素。
她是一个痴迷的业余摄影师。
不过，我最痴迷的还是数学。
这或许就是痴迷的状态吧。
而我一直觉得自个儿挺让人痴迷的。
中国是一个对篮球十分痴迷的国家。
她那让我保持痴迷的声音，哦。
你到底有什么让我们痴迷的？
痴迷的，枉送了性命。
追求光鲜体面的外表是意大利人痴迷的执念。
第一章是令人难过的一章，也是令人痴迷的一章。
我痴迷的心正再次为你打造那串美妙音韵的项链。
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs.
事实上，我觉得他们有时候对此到了痴迷的程度。
不要痴迷的兄弟。
第一章是令人难过的一章，也是令人痴迷的一章。
他不是追名逐利之徒，只不过是上帝的痴迷的情人而已。
He was not a fame - monger, but merely one of God's mad lovers.
因此，彩票只是我们可以利用的东西，但不是该痴迷的东西。
Hence, it is the thing we can make use of, but not be crazy of.
你需要为之付出心血、汗水和泪水，要对创业达到痴迷的程度。
It requires blood, sweat, and tears to the point of obsession.
这对于痴迷的信息工作者来说，就可能意味着永远不离开家门。
For obsessive information workers, that can mean never leaving the house.
能为一个人等多久，说得最动听的是男人，做得最痴迷的是女人。
For how long, such as a person is the most beautiful man, do the obsession is a woman.
但是因为没有爱情的亲密和承诺，这种痴迷的爱可能很快会消失。
But without the intimacy and the commitment components of love infatuated love may disappear suddenly.
出奇而又令人痴迷的按摩功能- - - - - - -理想的馈赠礼品。
Is surprising but make again people Chi fan of massage function — Ideal donation gift.
另外一个据说是她祖母转世化身的小女孩痴迷于缝纫。
Another little girl, believed to be the reincarnation of her grandmother, was obsessed with sewing.
我们不能承认，我们的痴迷更多的是关于我们自己，而不是他们。
We can't acknowledge that our obsession is more about us than them.
人类也一直痴迷于试图捕捉时间的意义。
Humanity also has been obsessed with trying to capture the meaning of time.
他痴迷于约翰•韦恩的电影。
这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。
他那么痴迷于她以至于把他的孩子都忘了。
He became so besotted with her that even his children were forgotten.
有人可能会认为，这将导致那些痴迷于胜利的学校降低对学术的重视。
One might think this would lead schools obsessed with winning to deemphasize academics.
有人可能会认为，这将导致那些痴迷于胜利的学校降低对学术的重视。
One might think this would lead schools obsessed with winning to deemphasize academics.
应用推荐