在那个时代，奎宁是唯一可以用来治疗疟疾的药物。
At the time, quinine was the only viable medical treatment for malaria.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
问：治疗疟疾的最佳方法是什么？
全球抗击疟疾的势头迅猛非凡。
The global momentum that has been built, so quickly, to tackle malaria is extraordinary.
治疗疟疾的最佳方法是什么？
疟疾的流行可以制止。
全球有三亿的人收到疟疾的影响。
Three hundred million people are afflicted by malaria globally.
疟疾的传播就像一条双向街道。
“我们处在防治疟疾的关键时刻，”陈博士说。
"We are at a pivotal moment in the fight against malaria," said Dr Chan.
以预防疟疾的传播。
病媒控制是迄今为止我们预防疟疾的最重要工具。
Vector control is by far our most important tool for preventing malaria.
五月份，疟疾的呈报个案有4宗。
五月份，疟疾的呈报个案有0宗。
六月份，疟疾的呈报个案有3宗。
六月份，疟疾的呈报个案有9宗。
五月份，疟疾的呈报个案有3宗。
五月份，疟疾的呈报个案有6宗。
六月份，疟疾的呈报个案有2宗。
七月份，疟疾的呈报个案有3宗。
六月份，疟疾的呈报个案有7宗。
五月份，疟疾的呈报个案有2宗。
五月份，疟疾的呈报个案有5宗。
六月份，疟疾的呈报个案有5宗。
这些人都有感染疟疾的危险。
All these people are in risk of being infected with malaria.
奎宁是医治疟疾的特效药。
奎宁是治疗疟疾的良药。
这就是世卫组织建议国家使用联合药物抗击疟疾的原因。
This is why WHO recommends that countries use a combination of drugs to fight malaria.
有了这段历史，对根除疟疾的种种嘲讽的行为还是能理解的。
Given this history, cynicism about the idea of eradication is understandable.
有了这段历史，对根除疟疾的种种嘲讽的行为还是能理解的。
Given this history, cynicism about the idea of eradication is understandable.
应用推荐