在城里新建的林荫道的主要入口处有一个巨大的镶嵌画。
The new mall in town features a gaint mosaic over the main entrance way.
画里的那个人留着一道古怪的牙刷似的小胡子。
The man in the picture has an odd little toothbrush moustache.
这幅画唯一的小疵是在角落里有一道划痕。
The only slight imperfection in this painting is a scratch in the corner.
“你在干什么？”画家喊道，并快速的走向他的画。
"What are you doing?" cried the painter, running quickly forward to his pictures.
这张画使那道墙壁生色不少。
人生是挺浪漫的事。他像作一幅画，而非作一道数字运算。
Life is a romantic business. It is painting a picture, not doing a sum.
她惊讶地叫道：“多美的一幅画呀！”
那位穷画家以微不足道的数目卖了他的画。
The poor painter sold his paintings for a paltry sum of money.
房间后面有人喊道：“谁在意那幅画？”
From the back of the room came a voice, "Who CARES about that painting?"
房间后面有人喊道：“谁在意那幅画？”
From the back of the room came a voice, "Who CARES about that painting?"
应用推荐