由于合同条款里面有一条是保持沉默,所以他们并不愿意跟记者讲话。
Both are reluctant to talk to journalists, because a condition of their employment is silence.
由于未能赢得这份合同,造船厂又遭到了一次惨重的打击。
The shipyard has been dealt another crushing blow with the failure to win this contract.
由于贵方交货拖延,我方要求取消合同。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery.
由于我们报价低,他们和我们签了合同。
由于我们的合同快到期了,我们必须谈判新的合约。
Since our contract is near its term we must negotiate a new one.
正是由于你的疏忽,我们才丢了这份合同。
It is because of your carelessness that we lost the contract.
由于我开了个玩笑,客户拒绝跟我们签署合同了。
A client refused to sign a contract with us only because of my joke.
由于贵方交货拖延,我方要求取消合同。 。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery.
由于这一次订购是合同的组成部分,请提供最好的条件。
Please put us on your best terms, as this order forms part of a contract.
由于违反了“合同”,他们受到了巨额罚款。
由于我们报价低,他们和我们签了合同。这污垢去不掉。
由于我们报价低,他们和我们签了合同。这污垢去不掉。
应用推荐