-
这乡下的田，我记住了！
This country's fields, I remember!
youdao
-
这块田紧靠着公路。
The field adjoins to the highway.
《新英汉大辞典》
-
联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。
The combine had cut a swathe around the edge of the field.
《牛津词典》
-
国营农场把试验田划给这个小组负责。
The state farm assigned the experimental plot to that group.
《新英汉大辞典》
-
押沙龙的仆人就去放火烧了那田。
And Absalom's servants set the field on fire.
youdao
-
就是亚伯拉罕向赫人买的那块田。
The field Abraham had bought from the Hittites.
youdao
-
两块田之间有一条树木带。
A belt of trees grew between the two fields.
youdao
-
我的仆人在那块田收割，你就跟着他们去。
Watch the field where the men are harvesting, and follow along after the girls.
youdao
-
买了窑户的一块田。这是照着主所吩咐我的。
And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
youdao
-
那天下午，他正在收割一块大豆田。
He was cutting a field of soybeans that afternoon.
youdao
-
麦芽食品饮料如阿华田就好的多了。
Malted food drinks - like Ovaltine - are much better.
youdao
-
田 中：什么是美国联邦储蓄系统？
Tanaka:What is meant by the term Federal Reserve System ?
youdao
-
富士康承担了田雨的医疗费用。
Foxconn is paying for her medical care.
youdao
-
所以那块田，直到今日还叫作血田。
That is why it has been called the Field of Blood to this day.
youdao
-
支持者们相信野田能够晓之以理。
Mr Noda’s supporters believe he has a strong case to make.
youdao
-
我们欢迎野田首相在方便的时候访华。
We welcome Prime Minister Noda to China at his convenience.
youdao
-
矢志田：永生就像是一个诅咒。
Yashida: Eternity can be a curse.
youdao
-
野田先生现在必须去安抚他们。
Mr Noda must now make peace with them.
youdao
-
村田：您是说，我不能马上得到钱吗？
M: You mean I can't get the money right away?
youdao
-
野田内阁也出现了意见分歧。
Mr Noda's cabinet is divided.
youdao
-
然而那并不全是野田先生一个人的错。
It's not all Mr Noda's fault though.
youdao
-
“不是商标名”田世福说。
"Not a brand name," said Tierney.
youdao
-
那块田你能有多少的产量？
How much can you yield from that field?
youdao
-
我们在田边一堵倒塌的篱笆墙上坐下来。
Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field.
youdao
-
木田：很好，你的第一个问题是什么?。
Kida:Very well. What is your first question?
youdao
-
田边死于心力衰竭，她说。
Tanabe died of heart failure, she said.
youdao
-
田世福说：“现在已经有更好的替代品。”
Tierney said, "There are now better alternatives."
youdao
-
这条河蜿蜒流过玉米田。
The river meanders through the corn field .
youdao
-
这条河蜿蜒流过玉米田。
The river meanders through the corn field .
youdao