傍晚的阳光照暖了那道旧红砖墙，使它熠熠生辉。
The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.
在今天冬日的阳光里它熠熠生辉。
最使她容貌生辉的是她的头发。
突然世界好象如此美丽，四壁生辉。
Suddenly the world seems such a perfect place with such a perfect grace.
他的演奏使整个音乐厅熠熠生辉。
房间里有了花显得满室生辉。
看到如此熠熠生辉和充满活力的景象真是令人鼓舞。
重新油漆使这座房子生辉。
意志能使生命继续，奋斗能使人生辉煌。
Will be able to make life continue, struggle can make life brilliant.
烟火使节日之夜更加生辉。
我想从你身边的感觉在阳光下熠熠生辉。
他使我的表演增色生辉。
让你的人生辉煌绚丽吧，我知道我做到了。
因此，河流在闪烁生辉，我继续扬帆向前驶去。
这对新婚夫妇带着使面颊生辉的幸福感举行了婚礼。
The couple performed a wedding ceremony with the happiness that bloomed the cheeks.
这种金属熠熠生辉，可以加工成精致的珠宝。
相信这神秘的脚下花朵，也将使您足下生辉。
We believe, the beautiful flowers underfoot will make your steps brilliant too.
巴西的传统文化在现代社会中依然熠熠生辉。
Traditional Brazilian culture still shines brilliantly in modern society.
湖水澄蓝，波平如镜，阳光照在湖上熠熠生辉。
The water was a deep blue and sunlight glittered on its looking glass-clear surface.
每个传奇球星都是伟大的，他们让我蓬荜生辉。
All the legends have been great - they've all been brilliant with me.
她健康而漂亮，富有使这些天赋更加熠熠生辉。
另一方面，这些毕业生辉从村官的工作中受益良多。
On the other hand, these graduates can benefit a lot from working as village officials.
整个夏天，都能看到这颗带着光环的行星熠熠生辉。
You'll be able to see the ringed planet glow throughout the summer.
她裙边摇摆，步子蹒跚，她的笑脸在金色的阳光中熠熠生辉。
Her dress drifted, her smile beamed in a shower of golden sunlight.
中国盛世的珍品在意大利文艺复兴时期瑰宝的映衬下熠熠生辉。
Italy's Renaissance jewel is a fine setting for treasures from China's golden age.
它是建筑的性格与气质，富有个性的风格将使得建筑奕奕生辉。
The style full of characteristics will make the building brilliant.
它是建筑的性格与气质，富有个性的风格将使得建筑奕奕生辉。
The style full of characteristics will make the building brilliant.
应用推荐