既然是水相星座,鱼儿的生活自然是和水分不开了。
As a water sign, it's only natural that Pisces finds comfort in liquids.
你只需要任其而流,让他的提示与你的生活自然结合。
You just flow with it and incorporate his tips into your life naturally.
他们的生活自然而和谐,对他们来说,工作时间从来就不会显得太长。
Their life is a natural harmony. For them the working hours are never long enough.
自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。
The naturalness of the dialogue made the book so true to life.
她爱生活、爱自然、爱周围的每一个人。
She loves life, loves nature and loves everybody by her side.
大多数蚂蚁生活在森林里,或在大自然中。
显然,除非人们能自然地生活在那里,否则就不值得付出该努力。
Obviously, it would not be worth making the effort unless people could live there naturally.
七百万年来,他们作为大自然的一部分在这个星球上生活。
For seven million years they lived on the planet as part of nature.
生活也有四季,就如自然界万物都有春夏秋冬一样。
There are seasons in our lives, just as there are seasons to all of nature.
体验生活在自然的形式里。
但失败仅仅是我们自然平凡的生活片段,说不上好也不能说坏——只是学习的途径而已。
But failure is a normal and natural part of life that is neither bad nor good - it's just how we learn.
更年期是自然规律,我们需要防止我们的生活过度医疗化。
Menopause is natural, and we need to guard against the over-medicalization of our lives.
瑞士人民过着和谐的生活,他们享受与大自然亲近的生活。
Swiss people live very peaceful life, they enjoy their life together with the nature.
在自然保护区动物不在笼中生活。
但是在桠溪,我们却发现人们的生活相当的贴近大自然。
But in Yaxi, we found people very committed to respecting nature.
现代都市的生活令人陌生,让语言“去自然化”了。
Life in the modern metropolis was de-familiarizing. It de-naturalized language.
肖一波(音译)表示:“2010年所发生的自然灾害让我觉得生活在这个世界上没有了安全感。
The natural disasters in 2010 make me feel unsafe in this world.
如果老年人有接触大自然的机会,生活状况会明显改善不少。
The life of old people is measurably better when they have access to nature.
自然界的生活有一种平衡。
我们学习野外生活和认识大自然,学习如何做饭与生存。
Our education was learning about wildlife and nature, how to cook and how to survive.
生活变了,环境变了,你的目标自然也会变。
Life changes, circumstances change and with that your goals will naturally change as well.
到目前为止,我都没有一个明确的观念在自然中生活。
So far, I do not have an explicit idea to live in the nature.
生活中可期待的东西,不只是黎明破晓、旭日东升,如果可能的话,还有整个大自然!
To anticipate, not the sunrise and the dawn merely, but, if possible, Nature herself!
大多数农场动物的自然生活方式和社会需要都被完全否认。
Most farm animals' natural lifestyle and social needs are totally denied.
我们不能剥夺他们的自然生活的权利。
我们不能剥夺他们的自然生活的权利。
应用推荐