沃克先生来的时候你为什么要躲起来？
或许我不应该成为一名渔夫，但那是我生来的缘由。
Perhaps I should not have been a fisherman, but that was the thing that I was born for.
或许我不应该成为一个渔夫，他想。但是那是我生来的源由。
Perhaps I should not have been a fisherman, he thought. But that was the thing that I was born for.
但我们在学习用充满激情的灵魂寻找真知，这是我们生来的使命。
But we're here to learn, the spirit burns, to know the greater truth.
她生来就有一个衰弱的心脏。
也许你生来就不是钢琴家的料子。
我需要通过我的医生来预约吗？
这对任何医生来说都是一个困难的决定。
额外学分对学生来说总是一个很好的激励。
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
教科书行业坚称，在线系统对学生来说是更好的选择。
The textbook industry insists the online systems represent a better deal for students.
我们每天睡7小时，这对于青年学生来说明显是不够的。
We sleep 7 hours a day, which is obviously not adequate for young students.
这对凯迪达特先生来说是不可能的，因为他必须先问候赛赛曼先生。
This was impossible for Mr. Candidate, who had to greet Mr. Sesemann first.
数学是很难的，特别是对于一些学生来说。
海蒂现在带着医生来到她最喜欢的地方。
对大部分高中生来说，独居是不可能的。
It is impossible for most high school students to live alone.
我们生来就依赖我们周围的环境而生存。
你们说他生来是瞎眼的，如今怎么能看见了呢？
Is this the one you say was born blind? How is it that now he can see?
然而，千分之一的孩子是生来什么都听不见的。
About one child in a thousand, however, is born with no ability to hear whatsoever.
好科学家生来如此，而非被发现的。
我生来具有金嗓子的天赋。
对爱的需求生来即存在于人的本性中。
她相信，人不是生来就是残疾的。
我认为，这应该由婴儿的母亲和她的医生来决定。
I thought it should be a decision for the mother and her doctor.
我们的身体生来就是对称的，对称在自然界中，对称就在我们周围。
Our bodies have natural symmetry. Symmetry is in nature and is all around us.
我们的身体生来就是对称的，对称在自然界中，对称就在我们周围。
Our bodies have natural symmetry. Symmetry is in nature and is all around us.
应用推荐