我当学生时做过侍应生。
还记得作为高中毕业生时的情景吗？
是的，生时矫正完全都是推测。
迌开始収生时，泰助先生正圃楼上。
这是能帮住进行生时矫正的线索之一。
This is one of the clues that can help you in the rectification process.
当还是实习生时，我从未想到自己会这么做。
I could never imagine myself doing that when I was an intern.
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？
Can you tell me why you changed your major when you were a graduate student?
当我还是研究生时，我曾接受过访谈方法的训练。
When I was in graduate school, I had some training in interview methodology.
根据记载，他是研究生时辍的学，开化得稍晚了些。
And for the record, he dropped out of grad school. Bit of a late bloomer.
当我还是个教学实习生时，我就幸运地和她在一起了。
他们不想在我生时就不喜欢我，那就在我死后恐惧我吧。
我有一次上了一堂课当我是研究生时应该关于怎样教导。
I took a class once on how to teach when I was a graduate student.
1984年，我在加州理工学院读研究生时对冥王星产生了兴趣。
I became interested in Pluto as a graduate student at Caltech in 1984.
2000年，我在清华大学读研究生时参与了人类基因组工程的相关研究。
In 2000, I took part in the research of Human Genome Project at Tsinghua University.
当他还是在校生时就开始为连环画杂志《Eagle》和《TV21》绘制漫画。
Started young, drawing for comics like Eagle and TV21 while he was still at school.
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
我想这在我进入研究生院时也会增光添彩吧。
I assume it will also look good when I try to get into graduate school.
当我们违背内心的声音时，我们通常会在一生中感到不舒服。
When we go against inner voice, we usually feel uncomfortable throughout our lives.
他的一生是一场壮丽的游行，当游行结束时，只留下一片空旷的平原。
His life was one magnificent parade, which, when ended, left only an empty plain.
当您帮助同事应对一位生气的客户时，您就有机会帮助她学习一些东西。
When you help a staff member deal with an angry customer, you have an opportunity to help her learn.
当她对接待生报出自己的姓名时，有点咳嗽。
第二时间：一生。
当你对别人心生愤怒时，试试这个办法。
When you have anger toward another human being, give this a try.
当你对别人心生愤怒时，试试这个办法。
When you have anger toward another human being, give this a try.
应用推荐