肯为他独生子的去世开始感到悲痛。
埃里克有一个鲜为人知的私生子。
那位演员是位独生子,在布朗克斯区长大。
我是独生子。
独生子女在独处时往往最自在。
总之,独生子女政策已经过时了。
首先,二胎政策是给独生子女的礼物。
First of all, two child policy is the gift for some only child.
简而言之,金星似乎证明了它长期以来被称为地球双生子的合理性。
In short, Venus seems to justify its long-held nickname of earth's twin.
他们失去了独生子,他是患猩红热死的。
她认为独生子女容易以自我为中心。
"Only children often grow up to be self-centred," she was quoted as saying.
我不忍心看到老人受到他们亲生子女的虐待。
I can't bear to see old people being maltreated by their own children.
约70%的黑人小孩是非婚生子女。
相反,他们未婚生子。
而他们的独生子女在中考中甚至可以获得加分。
Their children are even given bonus points in middle school entrance exams.
希尔说独生子女并无依赖性。
这些孩子基本上都是私生子。
独生子女政策给社会造成的种种后果。
那些婚生子女面临的此类风险只有一半。
由于独生子政策,中国也在迅速老龄化。
China is also ageing rapidly, thanks to its one-child policy.
人人都有结婚生子的权利。
结婚或是生子对我来说是遥不可及的事。
It was the furthest thing from my mind - being married or having a child.
拉结怀孕生子,说,神除去了我的羞耻。
And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach.
这个独生子继承了家产。
如果夫妻俩都是独生子女,那么他们也可以生第二胎。
Couples who are both only children can also have a second child.
据传独生子女都很自私、孤独、适应能力差。
The only child was rumored to be selfish, lonely and maladjusted.
我们也见过他的荣光,正是父独生子的荣光。
We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.
在中国,独生子女政策进一步加大了这种压力。
In China the one-child policy increases that pressure further.
你有一个非婚生子的话,你的生活就算是完了。
你有一个非婚生子的话,你的生活就算是完了。
应用推荐