鱼类的生命周期使其成为一种人类的基本食物。
Their life cycle helps man provide himself with a basic food—fish.
连贯性是依靠每一个数据源的规则和生命周期的。
Consistency depended on the discipline and life cycle of each data source.
我曾在一个聊天程序中看到过另一个受惑于对象生命周期的例子。
I saw another example of confusion over object life cycle in a chat program.
了解作业的生命周期。
一个工作流在它的生命周期的不同阶段会有不同的行为。
A workflow can behave differently depending on its stage in the life cycle.
现在，我们已经准备好为我们的插件定义生命周期脚本。
Now you are ready to define the life cycle scripts for your plug-in.
解决方案的各个部分在项目生命周期的不同阶段实现。
Each part of the solution is implemented at various stages of the project life cycle.
管理服务生命周期。
缩短开发生命周期。
在软件开发生命周期中，架构师的任务是什么呢？
What is the architect's role in the software development life cycle?
图2演示了信息生命周期中的这六个原则性步骤。
Figure 2 illustrates these six principle steps in the information life cycle.
请在系统的整个生命周期维护一组综合性测试。
Maintain a set of comprehensive tests throughout the life cycle of the system.
风险管理预测需要成为生命周期的第一个阶段。
Risk management forecasting needs to be the first phase of the life cycle.
一个软件开发生命周期由五个重要的阶段组成，如图1所示。
A software development life cycle consists of five important phases, shown in Figure 1.
为了填补这一空缺，应用一个外部驱动的生命周期机制。
To fill this gap, an externally-driven life cycle mechanism can be applied.
面向方面的解决方案的一个关键元素是其组成部分的生命周期。
A key element of a service-oriented solution is the life cycle of its parts.
因此，关键是开发人员在整个开发生命周期中解决安全问题。
It is therefore crucial that developers address issues of security throughout the development life cycle.
您需要对软件开发生命周期的不同阶段非常熟悉。
You need to be familiar with the different phases of the software development life cycle.
在整个索赔生命周期中跟踪索赔。
现在可以开始使用新生命周期了。
规则开发生命周期中的最后过程是规则维护。
The final process in the rules development life cycle is rules maintenance.
授权治理组织管理整个服务生命周期。
Empower a governance body to manage the entire service life cycle.
与所有的传统应用程序类似，必须在整个生命周期中对CBS进行管理。
Similar to any traditional application, a CBS must be managed throughout its life cycle.
图2描绘了全球化应用程序开发的生命周期。
Figure 2 depicts the globalization application development life cycle.
服务标识是SOA开发生命周期中的第一步。
Service identification is the first step in the SOA development life cycle.
这些代码片段不受制于任何代码管理或生命周期流程。
These snippets are not subject to any code management or life-cycle process.
默认资产生命周期如图7所示。
这就是生命周期。
数据可能包含“咖啡状态”、或生命周期事件。
The data may contain "coffee status," or a or life-cycle event.
将生命周期基于移除风险和添加价值之上。
应用推荐