这种环境也应该使用与生产相同的操作系统和软件版本。
The environment should also use the same operating system and software versions as production.
若计划在一个生产环境内运行此例程,可以考虑在维护窗口期间或是当系统处于轻负载的情况下运行它。
If you are planning to run this routine in a production environment, consider running it during a maintenance window or when the system is under a light load.
在生产中系统的性能和强壮性更加出色。
Performance and robustness of systems in production is better.
每个IT部门都力求为系统维护一个健康的生产环境。
Every IT department strives for maintaining a healthy production environment for their systems.
这些规则中的大部分也适用其他生产数据库管理系统。
Most of the rules should also apply to other production database management systems.
对于已经在生产中的遗留系统,测试确实更加重要。
Indeed tests are even more important for legacy systems already in production.
毕竟,这个系统不是生产出表面上令人印象深刻的一代人吗?
After all, isn't this system producing a superficially impressive generation of people?
在生产环境中不加控制地引入修改会破坏系统。
Uncontrolled introduction of changes to the production environment can harm the system.
例如,可以先从几个非生产性系统开始。
事件驱动的系统由事件生产者和事件接收者组成。
An event-driven system consists of event producers and event receivers.
使用“拉动”系统避免过度生产。
有十多个国家(包括南非)生产这种制导系统。
More than a dozen countries, including South Africa, make them.
一个比较不明显的但是无处不在的大规模生产的服务是计算机操作系统。
A less obvious but ubiquitous mass produced service is a computer operating system.
生产经理需要什么类型的系统,以满足她的需要?
The production manager needs what type of system to meet her needs?
进销存系统是企业生产、管理的关键。
描述的是一种与烃的生产有关的方法和系统。
A method and system associated with the production of hydrocarbons are described.
跨洋海底光缆传输系统的生产、维护和运行是一个世界性难题。
Trans-Pacific submarine cable transmission system of production, maintenance and operation of a worldwide problem.
书面描述产品和生产过程的控制系统。
Written description of the control systems for parts and processes during production.
采用PLC智能控制系统,设备控制按自动程序运行,提高生产效率。
PLC intelligent control system, device control program run by automatic, improve production efficiency.
芹菜生产管理信息系统部分是基于前面研究基础上建立起来的。
The part of celery production management information system is based on previous research.
中心思想:胦人们创设生产与消费系统以满足自身的需求。
Central idea: People create producing and consuming system to support self needs.
一旦压缩空气系统发生故障,将造成生产线停车,涂装质量恶化。
Once the compressed air system problem will cause production line parking, coating quality deterioration.
该系统包括数据管理、月计划编制、生产作业计划编制和计划滚动4个模块。
The system includes 4 modules: data management, month production planning, production scheduling and rolling planning.
生产实践表明,本系统有较高的精度和可靠性。
The result of practice showed that the system has high accuracy and reliability.
控制系统可存储生产数据和操作数据。
但关键问题是,可再生系统真正能够生产多少能源。
The key question, though, is how much energy renewable systems can actually deliver.
但关键问题是,可再生系统真正能够生产多少能源。
The key question, though, is how much energy renewable systems can actually deliver.
应用推荐