换句话说,种子库就是生与死的区别。
In other words, the seed vault is the difference between life and death.
这些策略有时意味着生与死的差别。
These strategies can sometimes mean the difference between life and death.
生与死不都是自然的吗?
而对一个婴儿而言,这意味着生与死的差别。
For an infant, that can mean the difference between life and death.
不存在选择,而是生与死的问题。
世界上最遥远得距离。不是生与死。
The furthest distance in the world is not between life and death.
那个生病的人徘徊在生与死之间。
在这里,生与死只有一线之隔。
爸爸,生与死是否同属于生命?
论青年和老年,论生与死,论呼吸。
他们经历了生与死的考验。
在生与死之间,我们每个人都是平等的。
不是生与死之间的距离。
因此,生与死是成对地,一起支配着世界。
生与死之间存在着不朽。
当灾难降临的时候,时间的耽误就意味着生与死的差别。
When disaster strikes, delays can mean the difference between life and death.
“生与死”展馆则通过一个漆黑的迷宫进入。
the “Life and Death” gallery is entered via a pitch-black maze.
只因生与死本是一体。
对生与死的价值判断是哲学的基本问题之一。
One of the basic problems of philosophy is the value judgment of life and death.
因为生与死乃是一体,犹如溪流和大海本属同源。
For life and death are one, even as the river and the sea are one.
我们应该知道生与死都是生命中自然的一部分。
We should know the birth and death are the nature part of our life.
一个生与死的问题!
没有短暂,没有开始与结束、生与死,时间也就不复存在。
Without transitoriness, without beginning or end, birth or death, there is no time, either.
过去,生与死作为生活一部分孩子们是经常看到的和听到的。
In the old days. Children were familiar with birth and death as part of life.
在这种情形下,教育他们“不要做什么”简直就是意味着生与死的差别。
In this case, teaching them what not to do could easily mean the difference between life and death.
在这种情形下,教育他们“不要做什么”简直就是意味着生与死的差别。
In this case, teaching them what not to do could easily mean the difference between life and death.
应用推荐