我甚至尝到了美味的荷兰奶酪。
他看到了她，但甚至都拒绝向她致意。
甚至玛莎也看到了她的变化。
它的更新间隔甚至缩短到了一天。
甚至在城镇，她也遇到了顽固的抵抗。
他甚至影响到了那些从来没有召唤过愤怒的火球的人。
His influence extends even to people who have never conjured a fireball in anger.
甚至庆祝舞会还没结束，他就已经投入到了新工作之中。
Even before the inauguration parties ended, he threw himself into his new job.
甚至有一些人认为现在时候已经到了。
甚至对湖中最大的鱼，鲑鱼，也受到了破坏。
他甚至在考试中看到了明显的谬误。
通过练习，有些人，甚至到了90多岁，还能够表现出惊人的肌肉力量。
Still, even people in their 90s can show impressive strength gains with exercise.
但我仍然坚持练习，到了美国后甚至比在国内还要刻苦地练习，因为我别无选择。
我甚至看到了围绕城市的群山。
甚至到了今天，并不是很多人清楚的意识到那次交易是多么的不大可能。
And even today, not that many people fully realize how unlikely it was that the deal would ever happen.
甚至不知不觉地，他们就驱车到了他们期望适合他们的地方。
Perhaps unconsciously, they are drawn to places where they expect to fit in.
它容易理解吗？或者，甚至原作者也在此遇到了麻烦？
Is it easy to understand, or does even the original author have trouble with it?
我并没有想到要去逮捕他，我甚至没有想到我是个侦探，我只想到了我的个人安全。
It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
甚至连我国的出版业也受到了影响。
Even the country's publishing industry is feeling the pinch.
国家的失业率达到了40%，有些地方甚至接近80%。
There is 40% unemployment - nearly 80% in some parts of the country.
如今，他得到了赞助，甚至被发现在上海拍摄新的电视广告。
Today, he retains sponsorship and has even been spotted shooting new television ads in Shanghai.
他还因为认识一位有影响力的前辈，甚至得到了一家商学院的推荐。
He even gets a business school recommendation from an influential superior early on.
甚至寡头们也感到了疼痛。
现在我们看到了对称多处理运用在各种板子上，甚至手机上。
Now we see SMP support used across the board, even in phones.
压力表上的指针甚至摆动到了红线外面。
The needle on a pressure gauge twitches ever further into the red.
据外界人士回想，信贷挤压甚至威胁到了健康的借贷人。
As outsiders cut back, a credit squeeze is threatening even healthy borrowers.
我身边的朋友，甚至是老板都注意到了我英语上的进步！
My English has improved so much and everyone (even my boss!) has noticed it.
我身边的朋友，甚至是老板都注意到了我英语上的进步！
My English has improved so much and everyone (even my boss!) has noticed it.
应用推荐