由于极端寒冷，南极州的生态环境尤其脆弱。
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
大树对生态环境非常重要。
保护生态环境。
很快智利就会面a临促进经济增长与保护生态环境的冲突矛盾。
Chile will soon face a conflict between promoting economic growth and protecting the environment.
接下来是细菌域，细菌作为传染疾病的媒介为人们所熟悉，但是实际上它们对于生态环境至关重要。
Then there are the bacteria—familiar as agents of disease, but actually ecologically crucial.
对破坏生态环境的斗争远没有结束。
The struggle against environmental destruction is far from over.
实际上大部分引入物种(对生态环境)一点(消极)影响也没有。
Indeed, most species that get introduced don't have much effect at all.
这源于西方消费者对生态环境的担忧，同时他们也被一些环保积极分子所利用。
This is driven by the eco-worries of Western consumers-and the activists who play on them.
一味追求财富忽视了对地球生态环境的保护。
The pursuit of economic wealth took precedence over protection of the planet’s ecological health.
保护生态环境就是保护我们人类自己。
Protecting the ecosystem environment is to protect our mankind oneself.
形成良好的生态环境。
应该继续努力防止污染，控制污染，保护生态环境。
We should continue our efforts to prevent and control pollution and protect the ecological environment.
露天开采在一定程度上会造成生态环境破坏。
Open cut mining will destroy the ecological environment to a certain extent.
通过植物群落的种植设计，追求良好的生态环境。
The plant communities and design are used for better ecological environment.
保护生态环境，爱护美好家园。
《资讯生态学：控制资讯和知识的环境》。
T. Information Ecology: Mastering the Information and Knowledge Environment.
这里的空气质量和生态环境也非常好。
Besides, the air quality and entironment are very good also.
但就总体而言，我国生态环境形势依然严峻。
But generally speaking the situation of forest ecological environment of our country is still austere.
树立大环境意识，保护生态环境。
Set up the environment consciousness, protect the ecological environment.
周围的生态环境好了。
破坏山地资源和生态环境。
要改善城市的生态环境，最有效的办法就是建设城市公园。
In improving ecological circumstances of city, most effective way is to build parks in city.
植被覆盖度是绿洲生态环境变化的最重要标志之一。
Plant cover is one of the most important sign of oasis ecological environment change.
正因这里的环境独特，世界各地的生态学家也纷纷投以关注的目光。
For its unique environment, ecologists around the world show intense interest in the region.
流域生态环境安全是保证水资源的关键。
Valley ecological environment safety is the key to the guarantee of water resources.
生态环境建设取得新进展。
在这种环境下，我国生态环境逐渐恶化。
In this environment, the deterioration of ecological environment is gradually in our country.
在这种环境下，我国生态环境逐渐恶化。
In this environment, the deterioration of ecological environment is gradually in our country.
应用推荐