理论计算与测试结果吻合较好。
理论计算与试验结果吻合较好。
试验结果与理论计算基本一致。
The experiment result was in good agreement with the calculation.
现场试验也验证了理论计算结果。
理论计算与试验结果符合较好。
The results obtained in this paper are in good agreement with …
线路试验结果证明理论计算是正确的。
Track test proves that the theoretical calculation is correct.
第二步是进行线损理论计算。
The second step is theoretical calculation of energy losses.
相移实验表明理论计算与实验结果吻合。
The experimental results of phase shift agree with the theoretical calculation.
理论计算与实验曲线一致。
The experimental curves were fully consistent with those calculated from theory.
理论计算与试验结果吻合。
Results of calculation are in good agreement with that of experiment.
理论计算与实验结果得到了较好的吻合。
Good agreement was obtained between the calculated data and the experimental results.
第一是理论计算及分析。
应用双群理论计算了反应堆堆芯物理常数。
The physical parameters of the reactor core are calculated by method of the two-group theory.
试验表明：理论计算与试验结果相差不大。
Experiment shows that the difference between theoretical calculation and experimental result is not great.
实测表明，理论计算值与实验值基本一致。
Experiments show that the theoretical value is basically the same with that of experiments.
在此基础上，提出了本文的叠加理论计算公式。
Then, this paper introduces a new calculation method of superposition theory.
理论计算表明，空气罐能有效的减小水击压力。
Then the theoretic calculation show that the atmosphere jar can decrease the water hammer pressure.
提出了对这些准则的理论计算和模拟试验方法。
The theory calculation and simulation test method are developed.
理论计算的结果与已有文献的计算值是吻合的。
The theoretical result agrees with that given in the reference.
本文采用理论计算与模型试验相结合的研究方法。
The study method is to combine theory calculation with model test.
理论计算和实际应用表明，该方法的处理效果良好。
Theoretical and real results show that the method is promising.
为验证理论计算和反应堆运行提供了有价值的参考数据。
Data of the test are valuable and useful for theoretical calculation and reactor operation.
然而目前所获得的实际材料的磁能积远低于理论计算值。
Up to now, however, practical magnetic energy product is more lower than it.
通常采用朗金理论或库仑理论计算作用在挡土墙上的土压力。
The earth pressure is calculated by using Rankin theory or Column theory.
以HFC6500A1轻型客车为例进行了理论计算和实验验证。
The HFC6500A1 light bus is taken as an example, and calculation and experiment are performed.
理论计算表明，给定的电缆设计满足在热真空条件下正常工作要求。
The results showed that the given cable design could work normally under thermal vacuum environment.
结果表明：实验测量得出的轻质麦秸复合墙体传热阻比理论计算值大；
The results indicate that the heat-transfer resistance of experiment is bigger than theory.
用X波段的实验模型测量了波束指向与频率的关系，测量结果与理论计算值符合得很好。
The experimental results at X-band for the radiation anglt agree well with the theory.
理论上讲，一个计算机芯片只需要两个主要部件：处理器和存储器。
In theory, a computer chip has two main components: a processor and a memory circuit.
为了验证他们的理论，两位研究人员在计算机上模拟了此次碰撞。
To test their theory, the two researchers simulated such a collision on a computer.
应用推荐