他玷污了家族的名声。

He had disgraced the family name.

《牛津词典》

我玷污了家族的名声。

I have disgraced my family's name.

《柯林斯英汉双解大词典》

看到了吧，是罪孽玷污了我们。

You see, it is sin that defiles us.

youdao

他们的行为玷污了这处圣地。

Their behaviours profaned the holy place.

youdao

我看见她被玷污了，她姊妹二人同行一路。

Then I saw that she was defiled, that they took both one way.

youdao

流言蜚语玷污了她的名声。

The scandal fouled her reputation.

youdao

那你能告诉我是谁玷污了她吗？

Who then you could tell me have tarnished her?

youdao

是罪恶玷污了我们。

Sin is what defiles us.

youdao

我满身的尘土玷污了你的紫袍。

I will not soil thy purple with my dust.

youdao

他的罪行玷污了他家庭的名誉。

His crimes stained the family honor.

youdao

但如果有一种叫做玷污了上帝本人。

But if there is something called defiled by the Lord himself.

youdao

这件丑事玷污了公司的好名声。

The firm's good name was badly tarnished by the scandal.

youdao

不诚实的行为玷污了他的好名声。

His good name has been tainted by dishonesty.

youdao

他玷污了她和他自己的尊严。

He had dishonored her and himself.

youdao

你所犯的罪玷污了你们家的好名声。

You have stained the good honour of your family with the guilt of your crime.

youdao

是什么玷污了你？

What is it that defiles you?

youdao

他们的行为玷污了这处圣地。

Their behavior profaned the holy place .

youdao

他的名誉被流言蜚语玷污了。

His reputation is sully by many crimes.

youdao

我们都像不干净的东西，我们都被玷污了。

We are all like an unclean thing, all defiled.

youdao

那一丑闻玷污了他的名声。

His reputation was tainted by the scandal.

youdao

但先前的日子要归徒然,因为他在离俗之间被玷污了.

The previous days do not count, because he became defiled during his separation.

youdao

他玷污了家族的荣誉。

He stained the family honor.

youdao

你知不知道你的名誉已经被永远地玷污了？

You know that your name is disgraced forever?

youdao

你玷污了你们家的名声。

You have blot ted the name of your family.

youdao

那件丑事玷污了他名声。

The scandal left a mark on his reputation.

youdao

钢笔的墨水玷污了我的信，我必须重誊一次。

The ink from my pen blotted my letter, and I had to copy it over.

youdao

钢笔的墨水玷污了我的信，我必须重誊一次。

The ink from my pen blotted my letter, and I had to copy it over.

youdao