这一形象是否具有现实依据是值得商榷的。
第二部分多元解读的现实依据。
The second part is the realistic basis of reading of diverse angles .
林业的弱质性是林业扶持的现实依据。
Furthermore, the weakness of forestry is the actual foundation of the support for it.
当前国家公务员的思想状况是其现实依据。
The current thought condition of the national public servants is its basis of reality.
而环境日益恶化、绿色贸易壁垒是其现实依据。
The environment worsens day by day, the green trade barrier is its realistic basis.
我国现行死刑制度是有其历史渊源和现实依据的。
The current death penalty system of our country has its historical origin and realistic basis.
它必须以正确理论为思想指导，以社会实践为现实依据。
It must take correct theory as guidance and social practice as basis.
这正是经济学的科学依据所在：观察结果真正反映的现实。
That's the science part of economics: looking at what the results really say.
企业承担社会责任不仅具有理论依据，而且具有现实基础。
从而为探索新形势下高校教学管理工作的规律，提供现实的依据。
Thus, it provides realistic basis for probing into regular pattern of teaching management work...
依据我国现实国情，设立民事认证制度是很有必要的。
According to our national conditions, it is very essential to set up civil attestation system.
如果这在现实中有任何依据的话都会令人感到惊奇。
如果这在现实中有任何依据的话都会令人感到惊奇。
应用推荐