现在解释一下。
现在有太多使情况复杂化的因素要解释。
现在她必须向她姐姐详细解释这个过程，一次只说一个步骤。
Now she must talk her sister through the process a step at a time.
现在我要详细解释这两个标签。
现在又有一种解释加入了这个行列。
现在,研究者提供一手资料可解释这个问题。
Now, researchers provide the first data that may explain the association.
现在详细解释每个步骤。
现在应该可以解释清单5中的输出了。
现在，我们需要对这幅图稍作解释。
现在我们也知道了如何解释数据元素的值。
Now we know how to interpret the value of the data element as well.
现在科学家相信他们已经能够解释原因。
提问：海岸警卫队现在在做正午新闻发布会，解释他们的演习。
QUESTION: The Coast Guard is doing a noon press conference to explain its training exercise.
现在你知道我们为什么要等有个实例的时候再解释了吧。
要解释我们现在对僵尸与吸血鬼的痴迷，似乎并不困难。
Our current preoccupation with zombies and vampires is easy to explain.
灭绝的具体原因仍然不清楚，但是现在科学家们有了一个很好的解释。
Exactly why isn't known, but scientists now have a pretty good idea.
现在我们不得不问问自己，这又怎么解释呢？
现在我们有了另外的工具可以使我们用来对过去发生过的事情作更好地再认识和重新解释。
Now we have other tools we can use to better recreate or reinterpret the past.
现在，经理煞费苦心地解释基金的策略。
对于这个问题，科学家们现在有了一个更好的解释。
现在，为了解释一下刚才发生的事情，我将要后退一步。
现在，你可以解释一下我怎样才能最好的利用RPM来管理项目信息么？
Now, can you explain how I can best use RPM to manage project information?
这有助于解释，为什么现在有一些公司已经决定给予股东投票权。
That helps explain why some companies have already decided to give shareholders the vote.
现在我们要从测试员的观点来解释进程。
We will now explain the process from the Tester's point of view.
“现在的技术能够很好的捕捉身体动作，但不是精细控制。”他解释道。
"The current technology is good for body gestures, not fine-grain control," he explains.
他承认现在还无法解释为什么会这样。
现在其中许多人不再对他的怀疑作善意解释。
Now many of them will no longer give him the benefit of the doubt.
现在其中许多人不再对他的怀疑作善意解释。
Now many of them will no longer give him the benefit of the doubt.
应用推荐