现在我要到教堂里去，让人们看看我！
现在，他们会像童话故事里杰克的豆茎一样，长得飞快。
如果你现在想到了一个相关且重要的想法，把它写进草稿里。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
手腕上现在都是擦伤，所以我很可能将它从绳索里硬拽出来的。
My wrist is all scraped now, so I must have pulled it through the cord.
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该刮好胡子，这样我就不会再为更多的事情做准备了！
For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!
现在这个行业里还有其他的专业人士，但只是作为邮购网点。
There are other people in the business now in specialists, but only as mail-order outlets.
现在公司里现在有很多员工感到很失望。
The company now has a large number of workers who feel badly let down.
她现在已经独自在这所房子里住了差不多五年了。
She has lived alone in this house for almost five years now.
他们现在在罗彻斯特南部50英里处拥有并经营一个农场。
They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.
“你现在是什么意思？”里克质问道。
可怕的疑虑开始突然出现在我的脑子里。
最大的革新已经出现在电视剧业里。
我现在可以到广阔的世界里去旅行，去自己寻欢作乐。
I can now travel into the wide world, and make myself merry.
现在看来他们在你的行李里发现了一把手枪。
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
它出现在可可种子的形状里。
这座奇怪的房子里有一百多扇锁着的门，现在又多了一扇。
Here was another locked door added to the hundred in the strange house.
现在我正在沙堆里建城堡呢。
拉里·尼默说：“现在我有了最终版本。”
我现在隔着一英里就能闻到指责者的气味。
在教堂里我一直在想：什么是现在？
现在我听收音机里说这是豆芽惹的祸。
现在我们口袋里的电脑包含了所有的一切。
好，现在从冰箱里拿点儿肉和土豆来。
所以现在他们建议不要把手机放在口袋里。
So now they recommend not carrying your cell phone in your pocket.
现在我们要做的就是把粉末放在坩埚里融化。
现在我们在脑子里再过一遍这个程序。
现在“坦率谈话快车”里挤满了人。
婚礼的确是我现在生活里，最重要的事情。
婚礼的确是我现在生活里，最重要的事情。
应用推荐