孩子把她的手从祖母手里抽出来，急忙说：“我现在可以走了吗？”
The child, withdrawing her hand from the grandmama, said hurriedly, "Can I go now?"
我刚把它花掉了！现在我希望我知道更多关于理财的知识，而我不是唯一的一个！我真希望他们能早点知道这件事。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我现在把你当做我的晚餐。
现在，谁把我的钱还给我呢？
“我所做的就是把真相写出来。” —“正是！现在大家都知道了。”
"All I did was write the truth."—"Precisely! Now everyone knows."
我过去常把工作带回家，但现在再也不那样做了。
她现在对我有好感，因为我把厨房清理干净了。
I'm in her good books at the moment because I cleared up the kitchen.
你说得完全正确，我会记住的；但是现在你必须把你看到的一切都告诉我！
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
现在把我的记号笔给我！
“现在我明白了，”科利说，“彼得正把她带给我们。”
现在，亲爱的主人，我总算把故事告诉你了。
现在，我需要你在给架子刷油漆之前帮我把它修好。
Right now I need you to help fix the shelf before painting it.
现在他把我拖进地狱：你会阻止他吗？
现在我把所有的事情都讲给你听了。
我把现在的时间用于忧虑，目的是想回避什么？
现在我终于学会如何去计划，并且如何坚持把这些计划完成。
Now, I’ve learned how to plan, and how to stick to that plan.
所以现在我把新单车放在家里，只是偶尔用一下。
So now I keep my new bicycle at home and only use it occasionally.
我当时和现在一样打算把瓦茨当作自己的家。
只不过现在我把它展示给大家了。
如果我现在把它剪断，就等于前功尽弃。
现在我把家务更多的看做是一种建立家庭关系的方式而非重担了。
Now I view chores as a family relationship builder instead of a burden.
我昨晚把它放在某个地方，但是现在找不到了。
现在我把B画在中心。
现在假设我把这两条路径结合起来，这是路径1做的功。
All right, now suppose that I took these two paths and coupled them together.
现在我所需要做的就是把我的一切都献给新的俱乐部。
Now all that remains is for me to give everything to my new club.
我现在把我的想法告诉你，读者，看看你是怎么想的。
I open my thoughts up to you, Reader, to see what you make of them.
相当于现在我手中有一把锋利的刀子。
现在他们都把火力对准了我，我必须坚持到底。
我把我的爱留下，不管是现在还是将来。
我把我的爱留下，不管是现在还是将来。
应用推荐