这支队伍现在是经验与年轻的一个良好结合体。
世易时移,现在已不是祖母年轻时那会儿了。
现在,食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。
More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.
我是个运动员,年轻时是,现在是,以后也一直会是。
I was an athlete when I was young. I am still an athlete now, and will always be an athlete.
他们年轻时候的世界和现在非常不同。
现在的年轻人根本不讲道德。
现在年轻人的机会比过去多得多。
There are far more opportunities for young people than there used to be.
他们年轻、美丽、强壮!现在,年轻人想独自生活。
They were young, beautiful, strong! Now, young people want to live alone.
现在许多日本年轻人在20岁出头就开始约会,但根本没有想过结婚。
Many young Japanese now date in their early twenties, but with no thought of marriage.
现在,年轻人很少用传统的方式做事。
现在的年轻人为这些中国符号感到骄傲。
现在,有很多年轻人就像草莓一样。
Nowadays, there are many young people who are just like strawberries.
许多城镇现在变小了,因为年轻人搬到了城市。
Many towns are smaller now because young people move to the cities.
现在有许多年轻人拒绝结婚,因为他们害怕没能力养家。
Nowadays, many young people refuse to get married, worrying that they cannot support a family.
这是因为中国的年轻人现在对自己的文化更有信心了。
It is because China's young people are now more confident about their own culture.
现在不打了,但是我年轻的时候打篮球和排球。
b现在不打了,但是我年轻的时候打篮球和排球。
现在每个人都比我年轻。
如果他年轻时多努力一点,现在就能过得舒服些。
If he had worked harder when young, he would be well off now.
想象一下,一对年轻夫妇现在租房住。
现在的许多年轻男人都没有他负责任。
天宝·葛兰汀:我现在有了很大改善,比起我年轻的时候。
Temple Grandin: I am much less autistic now, compared to when I was young.
那时候我比现在还年轻——这意味着很多。
As to me, I was younger then than now — there is much in that.
可是,有趣的是,现在他们仍被认为是经济学专业的年轻能人。
But it is intriguing that they are still seen as the profession's young hot-shots.
事实上,我们越年轻,就越能享受现在。
In truth, the younger we are, the more natural this skill is.
所有这些就在我的有生之年发生了,而我现在还年轻着呐。
All these happened just in my lifetime but I'm not even old yet.
他们现在还年轻,但是年轻人总是在年轻的时候浪费时间!
They are young now, but youth is always wasted on the young!
而现在,年轻人之间形成的关系对他们是非常重要的。
And yet, young people do form relationships that are very important to them.
而现在,年轻人之间形成的关系对他们是非常重要的。
And yet, young people do form relationships that are very important to them.
应用推荐