以现代观点来看，刽子手不受刑罚甚至比罪行本身更令人震惊。
From a modern perspective, the killers' impunity was even more shocking than the crime.
这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
另一种观点对现代食品业持怀疑态度，甚至是彻头彻尾的敌视。
The alternative view is sceptical of, or even downright hostile to, the modern food business.
现代商界持有一个观点：没有比失败更适合当老师。
One mantra of modern business is that nothing is a better teacher than failure.
但是从现代物理学家的观点，建筑仍然深陷过去的泥淖。
But from a modern physicist's perspective, this architecture is still Mired in the past.
主动学习法是现代教育的新观点。
那种认为现代艺术只能在博物馆里才能看到的观点是错误的。
The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken.
那种认为现代艺术只能在博物馆里才能看到的观点是错误的。
The idea that modern can only be seen in museums is mistaken.
但是按照现代科学的观点，老天和上帝都是不存在的。
But according to the modern scientific point of view, there is no god.
这些观点，与现代宇宙演化学说在基本原理上是相通的。
These views, basically, are similar to modern theories on the evolution of the cosmos.
那种认为现代艺术只能从在博物馆里才能看到的观点是错误的。
The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken.
这一观点的支持者认为现代科技利大于弊。
Proponents of this idea stress that modern technology brings to us more benefits than harm.
不能用辨证的观点去理解机体的内在关系是现代医学的重大缺陷。
Modern Western Medicine can't use the dialectic way to analyze the…
不能用辨证的观点去理解机体的内在关系是现代医学的重大缺陷。
Modern Western Medicine can't use the dialectic way to analyze the…
应用推荐