英国的一个小组率先克隆动物成功。
A team from the UK were the first to successfully clone an animal.
对于男人来说，等待别人率先采取行动是不合适的。
Waiting for someone else to make the first move is unbecoming of him.
然而，任何有孩子的人都可以率先观察孩子的言语是如何初步显现的。
But anyone who owns a child can observe firsthand how their speech slowly emerges.
父母们帮助孩子克服撒谎的办法就是做到率先垂范。
One way parents can help their children overcome their lying is to model truthful behavior.
我觉得比起别人，自己常常率先尝试新鲜的事物。
I think I am often among the first people to try new things.
同时我公司在国内率先设立专门的设备责任保险机制。
Simultaneously Our company primitively set up the special equipment liability insurance mechanism in China.
开拓型公司是指率先创建前所未有的市场的公司。
A pioneering company is one that is the first to create a previously nonexistent market.
大多数奥运冠军在率先冲过终点的时候就意识到自己获得了金牌。
Most Olympic champions learn they are gold medalists when they cross the finish line.
这将表明，你在你的领域内是率先者，并且你具有进取心。
This will show that you are a leader in your field and you take initiative.
上海是中国领先的房地产市率先房地产信托具有十分重要的意义。
Shanghai is China's leading real estate city pioneered real estate trust of great significance.
我们公司率先将货物卖到欧洲市场公司中的一个。
Our company is one of the first to sell into the European market.
一旦遭遇地震，这样的建筑物可能率先倒塌。
Once the earthquake happen, such building possibly takes the lead to collapse.
大连是在国内率先提出“城市一卡通”概念的城市。
Dalian is the first city that puts forward the idea of city card in China.
率先提供给别人解决问题的办法。
这是该计划当中率先实施的部分。
因为，作为一个率先向市场推出的一种新奇的花旗加。
率先成为节目品牌延伸策略的成功实践者。
Take the lead in becoming show the success of brand extension strategy practitioners.
中东地区率先形成文明，这是无可争议的。
他的母亲是奥国率先学习医科的妇女之一。
His mother is Austrian took the lead in studying medicine, one of the women.
以成都为中心的大成都经济圈将会率先形成。
As a result, Big Chengdu Economic Circle will be formed with Chengdu as its center.
公司实行严格的质量管理，并在国内同行业率先通过ISO9001：2000国际质量体系认证。
The company implements the strict quality management in China, and passed ISO9001:2000 international quality system certification.
公司实行严格的质量管理，并在国内同行业率先通过ISO9001：2000国际质量体系认证。
The company implements the strict quality management in China, and passed ISO9001:2000 international quality system certification.
应用推荐