玄德曰:"既如此,且休通报。"
两军隔水相拒,玄德与孔明来观形势。
玄德看了书,便教马良先回。
玄德仍命二人出门外等候。
思念是一种很玄的东西,如影随形。
Miss is a very mysterious thing, as the shadow follows the form.
玄古:因为你是我们的王。
我在股市下跌之前就把股票全抛了。真玄!
I sold my stock just before the market crashed. It was really a close call.
不过玄叶光一郎说,他对调查细节并不知情。
The minister said, however, he was not aware of the details of the investigation.
玄德与孔明商议。
玄德曰:“前有大江,后有追兵,如之奈何? ”。
A dismayed Xuande said, "Before us is the Great River; behind is the pursuers."
我想铸一把玄铁剑。
谷神不死,是谓玄牝。 玄牝之门,是谓天地根。
亨利说,法律“不是谈虚弄玄”,而是“短兵相接的巷战”。
The law is “not an exercise in metaphysics”, says Henry, “but an alley fight”.
亨利说,法律“不是谈虚弄玄”,而是“短兵相接的巷战”。
The law is “not an exercise in metaphysics”, says Henry, “but an alley fight”.
应用推荐