她不久便转而献身于社会主义事业了。

She was soon converted to the socialist cause.

《牛津词典》

他甘愿献身于自己的艺术。

He was willing to make himself a servant of his art.

《牛津词典》

他们愿意为信仰而献身。

They were ready to die for their beliefs.

《柯林斯英汉双解大词典》

她献身于自己的工作。

She dedicates herself to her work.

《牛津词典》

她毫无保留地献身于这伟大的事业。

She has devoted herself unreservedly to the great cause.

《新英汉大辞典》

而这些战士似乎就是要来献身的。

And those fighters seem to have been extremely dedicated.

youdao

但献身精神是必不可少的。

But dedication is a must.

youdao

至于他毕生献身医学也容易由此得到解释。

As for his general devotion to medicine, that was easily explained.

youdao

他们献身于自己的社会。

They are dedicated to the society they live within.

youdao

她一定是献身于，增进美德的最终目标之中。

Must devote itself to the end of encouraging goodness.

youdao

从此以后，小威廉注定要献身魔术。

From then on, magic had to be young William's life.

youdao

但在你为他献身之前，你想过吗？

But in your devotion for him, you thought of it?

youdao

我们敬佩她对人类事业的献身精神。

We admire her dedication to the cause of humanity.

youdao

真正的艺术家献身于他的工作。

A true artist is devoted to his work.

youdao

纯粹地献身于神是非常困难的。

It is very difficult to have unalloyed devotion to God.

youdao

人们要掌握科学，必须勤奋、献身。

Science demands of men effort and complete devotion.

youdao

我父亲是一名男子的献身精神。

My father is a man of devotion.

youdao

这个青年教师献身于盲人教育。

The young teacher was devoted to teaching the blind.

youdao

他决心为世界和平事业奋斗献身。

He decided (was determined) to devote himself to the cause of world peace.

youdao

你的孩子们怎么看你为其献身的东西？

What do your kids see that you are committed to?

youdao

他全心全意地献身于科学事业。

He dedicates himself wholeheartedly to the cause of science.

youdao

他们献身于贫穷地区的英语教学。

All of them were devoted to teaching English in poor areas.

youdao

许多教徒都愿为他们的信仰而献身。

Many religious people would die for their beliefs.

youdao

他说他的梦想是献身音乐工作。

He says his dream is to make music his career.

youdao

只有一种信仰崇拜一位为爱献身的人。

Only one faith worships a person known primarily for his sacrificial love.

youdao

没有什么能代替每日献身于基督的生活。

Nothing can take the place of a daily devotional life with Christ.

youdao

他献身于寻找最终的真理。

He would devote himself to search for the ultimate truth.

youdao

她一生献身于研究舞蹈。

Her whole life has been given to the study of dance.

youdao

为美而献身，比为面包而活着要幸福得多。

For the dedication, and live happier than for bread.

youdao

那些没有献身于你的应该用两种方式来评价。

Those who do not commit themselves can be evaluated in two ways.

youdao