王和众民在耶和华面前献祭。
Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord.
他说：“为平安来的，我是给耶和华献祭。”
Samuel replied, "Yes, in peace; I have come to sacrifice to the LORD."
在这个时候，人神献祭到厨房。
在这一天，人们应该向灶王爷献祭。
实行活人献祭的想法是很荒谬的。
The idea that anyone practises human sacrifice is ridiculous.
你知道有张唱片叫做“献祭咒语”吗？
向女神献祭一头牺牲的小牛。
花在祷告的时间，乃是讨神喜悦的献祭。
王和以色列众民一同在耶和华面前献祭。
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
我来是要向耶和华献祭。
神为亚伯拉罕预备了献祭的公羊，代替以撒。
In place of Isaac, God provided a ram for Abraham to sacrifice.
他说：“为平安来的，我是给耶和华献祭。”
And he said, "Peaceably; I have come to sacrifice to the LORD."
神父献祭面包和酒。
这些早期君主的主要职责就是进行季节性的献祭。
The chief duty of these early emperors was to perform the seasonal sacrifices.
至于最内部的院，只有祭司才可进到里面去献祭。
The inmost court was where the priests alone could enter to offer sacrifices.
献祭有双重起源。
在路途中，以撒留意到，这次献祭和其它时候不同。
Along the way, Isaac notices that this sacrifice is different from others.
“潜行”现在会正确地被伤害护盾例如献祭之油打破。
"Stealth" will now be broken correctly by damage shield such as "Oil of Immolation".
想把自己献祭？唔，呃，等你把理由编顺了再讲给我听吧。
Tried to sacrifice himself? Yeah, uh, when you get your story straight, you let me know.
每个术士只能在任一目标上施放一个痛苦无常或者献祭。
Only one Unstable Affliction or Immolate per Warlock can be active on any one target.
来十14因为他一次献祭，便叫那些得以圣别的人永久完全。
Heb. 10:14 for by one offering He has perfected forever those who are being sanctified.
你们献这些，要在早晨常献的燔祭以外。
Prepare these in addition to the regular morning burnt offering.
并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。
And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
并献一只公山羊作赎罪祭，为你们赎罪。
And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
应用推荐