我不会对此过分猜疑的。
警察用猜疑的目光瞟了陌生人一眼。
他们的友谊受到猜疑的影响。
我对他这种警觉和猜疑的情绪是很熟悉的。
墨西哥健康保障系统成为愤怒和猜疑的目标。
Mexico's health care system has become the target of widespread anger and distrust.
他们认为她的辞职证实了他们的猜疑。
They took her resignation as confirmation of their suspicions.
他内疚的表情证实了我的猜疑。
他们的主动热情遭到一些猜疑。
她对陌生人的猜疑极深。
结果有可能是新一轮的地区猜疑和对抗——或者更糟。
The result could be a new round of regional suspicion and rivalry-or worse.
结果就是,当世界看他们的时候,带着的是猜疑,而不是喜爱。
And as a result, the world sees them with suspicion rather than affection.
不过,没有人这样猜疑火车站台上的婴儿车事故。
海地、多米尼加两国之间的猜疑有一段很长历史。
The mistrust between the two countries goes back a long way.
有些特别的是,他一直在让人猜疑他未来交担当的角色。
Characteristically, he has kept everyone guessing as to his future role.
他的沉默引起我的猜疑。
猜疑是真诚友谊的一副毒剂。
《看我》他的眼神里带着猜疑和打量,或许他正在想,这些人是从哪里来?
Look at me Suspiciousness in his eyes, maybe he is wondering where we are from.
一个真有爱情的女人猜疑起来,比寻欢作乐,更换口味还要心思灵巧。
A woman really love suspicion, than pleasure, replace the taste but also thought smart.
他死亡时的情况消息引发了谋猜疑。
The circumstances of his death gave rise to a suspicion of murder.
恐惧使你的生活产生猜疑和不信任。
嫉妒与猜疑使他们的友情大大失色。
Envy and suspicion have taken the bloom off their friendship.
猜疑、撒谎。妈的,这越来越象婚姻了!
他的话已经引起对可能减税的诸多猜疑。
His remarks have led to intense speculation about the possible of tax cuts.
他可能会因为耀眼的鞋子而受到猜疑。
我记得我总是非常猜疑他的行动。
这一结论也排除了人们对这一问题的猜疑。
This conclusion excluded people's suspicion on this question.
猜疑、撒谎。妈的,这越来越象婚姻了。
Distrusting, lying. Damn it, it is more and more like marriage.
猜疑、撒谎。妈的,这越来越象婚姻了。
Distrusting, lying. Damn it, it is more and more like marriage.
应用推荐