-
你认为他可能会独行其是吗？
What's the betting that he gets his own way?
《牛津词典》
-
他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。
He was too much of a maverick ever to hold high office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
此事根本没有讨论过， 也没有通知过我， 是他独断独行。
None of this was discussed or communicated to me. He went his own way.
《新英汉大辞典》
-
“我们不能独行，”牧师呼吁道。
"We cannot walk alone," the preacher cried.
youdao
-
兄弟姊妹们，我们再不能偊偊独行了。
Brothers and sisters, we cannot walk alone.
youdao
-
萨科齐当然并非单独行动。
Mr Sarkozy did not act alone, of course.
youdao
-
警方认为这个射击凶手是“单独行动的”。
Police believed the shooter "acted alone."
youdao
-
但你从来不是单独行动。
But never alone.
youdao
-
即使当个独行侠也并不是那么可怕。
Even being a loner is not so terrible.
youdao
-
这样列表每项都在单独行中显示。
That way each item in the list is displayed on its own line.
youdao
-
我们又何尝不是独行在自己的路上？
Walk alone in their own way it is with us?
youdao
-
特立独行：是的，这绝对是有些怪异。
Too weird: Yes, this is definitely weird.
youdao
-
除了和妹妹做伴之外，科琳是个独行侠。
Colleen was a loner, except for her sister's company.
youdao
-
毕竟我是一个特立独行者。
After all, I was a 'maverick'.
youdao
-
每个权限都能单独行使或者结合起来行使。
Each permission can be used singularly or in combination.
youdao
-
我开始感觉自己像个妈妈而不是独行侠了。
I started to feel less like the Lone Ranger and more like Mom.
youdao
-
她独树一帜，特立独行。
She's totally unique and cool.
youdao
-
如果奥斯瓦尔德真的是单独行动，那么是受谁的指使？
And if Oswald did act alone, who gave him the orders?
youdao
-
我为什么让他单独行动？
Why did I let him go off by himself?
youdao
-
你是一个特立独行的人！
You are a lone Wolf!
youdao
-
我在宇宙间徘徊独行。
I wander throughout the universe.
youdao
-
“你永远不会独行”就是一个难以置信的例子。
"You'll Never Walk Alone" is an incredible example of this.
youdao
-
我们不能单独行动。
We cannot walk alone.
youdao
-
我们不能单独行动。
We cannot walk alone.
youdao