那时，在犹太的，应当逃到山上。
他在一个信奉传统犹太教的家庭里长大。
He was brought up in a family that practised traditional Judaism.
他们的孩子在一所犹太教区学校上学。
获胜者是一位来自匈牙利的年轻犹太女性。
这是犹太教和基督教故事的非常简略的描述。
That is a very thumbnail sketch of the Judeo-Christian story.
他的一些电影是关于他的犹太背景的，比如《辛德勒的名单》。
Some of his films are about his Jewish background, such as Schindler's List.
这个能说明犹太音乐传统的什么呢？
尽管我是以犹太人的方式做这件事的，但是认为事实就是这样。
But now, yes, I would - although I'd have it done the Jewish way.
不过，犹太人的复兴仍然脆弱。
六个世纪以来，这儿是犹太人的克拉科夫。
摩西是怎么看待犹太律法的，有人记得吗？
What did Moses believe about the Jewish law? Anybody remember?
马可又是如何看待犹太律法的？
犹太人的复兴显而易见。
它既不是书信，也不是写给犹太人的。
It's actually neither a letter, nor is it addressed to Jews.
这种摆弄传统做法的行为可能让很多犹太人震惊，但是也有人很喜欢。
Such fiddling with tradition would shock many Jews, but others enjoy it.
在犹太人聚居区，克拉拉挨家挨户地敲响别人的大门，每个人都慷慨解囊。
Clara went door to door through the Jewish neighborhoods, and everyone gave.
他的挚友Dani有一位巴勒斯坦父亲和一位犹太母亲。
His best friend, Dani, had a Palestinian father and a Jewish mother.
Chouchani先生是犹太语老师，这是他的外号。
Monsieur Chouchani was a Jewish teacher and this was his nickname.
那生下来作犹太人之王的在哪里？
当然，在犹太人的传统中，罗宋汤是从来不放猪肉的。
Of course, in the Jewish tradition, borscht is never made with pork.
她说：“我从来都没有把她看作一个犹太拉比的妻子或其他什么。”
然而也门人同时也承认其对祖国犹太传统的认同。
Yet Yemenis also say they appreciate the heritage of their country's Jews.
约有午正，彼拉多对犹太人说：“看哪，这是你们的王！”
真正的男人偶尔去教堂或犹太教堂。
真正的男人偶尔去教堂或犹太教堂。
应用推荐