它对增加淋巴系统的流量特别有帮助。
It is especially useful for increasing flow of the lymphatic system.
特别地，逆向工程中的一个重要的活动是恢复系统的架构。
In particular, one important activity in reverse-engineering is to recover the architecture of the system.
“弱势人口和粮食系统将特别受到影响，”迪乌夫博士说。
"Vulnerable people and food systems will be particularly affected," Dr Diouf said.
那样，管理员就可以给他们特别的系统安装任意他们想要的安全方法。
That way, administrators could install whichever security approach they wanted on their particular system.
所以，Feathers的方法对于系统的维护特别关键。
So Feathers' approach is especially critical for system maintenance.
并且鸟类有一个特别高效的呼吸系统。
尽管银行呆账总量在上升，特别是信用卡方面的呆账，但整个金融系统运行正常，贷款再次启动——只不过要付一定的代价。
But the financial system is solid, and credit is available again—at a price.
ReiserFS是一种非常好的文件系统(特别在与lvm结合使用时)。
ReiserFS is an excellent filesystem (especially in combination with LVM).
这是一个很大的帮助，特别是对于那些空间非常宝贵的小系统而言。
This is a big help especially for small systems where spaces are expensive.
“动力传动系统也不需要什么特别的基础结构，”史密斯说。
“There’s nothing unique about our driveline that requires unique infrastructure, ” Smith said.
“动力传动系统也不需要什么特别的基础结构，”史密斯说。
"There's nothing unique about our driveline that requires unique infrastructure," Smith said.
这个问题的答案有点意外，特别是在和基于磁盘的文件系统比较的时候。
The answer to that question is a bit unexpected, especially when compared to disk-based filesystems.
当你刺激一只猫的回报系统，它就会感到特别开心。
Stimulate a cat's reward circuits and it feels intense pleasure.
授权是关于权限管理方面的，也是交互系统中非常重要的一项功能，特别是定义了工作流的项目。
Authorization is about permissions and is important in corporate systems, particularly those that define workflows.
这个特别的示例使用“notail”选项重新安装根目录文件系统。
This particular example remounts the root filesystem with the "notail" option.
我们应该将公司最好的一面展示给客户，特别是办公电脑管理系统。
We should show them the best part of our company, particularly the office computer management system.
更多免费能源设备加入，特别是为我们的家园供电和运输系统。
More free energy devices will become available, particularly for powering our homes and transport systems.
这可能是其中一个最重要的补充，特别是对中枢神经系统。
It may be one of the most important supplements, particularly for the central nervous system.
该指南对于计算机系统的使用人员来说特别的有帮助。
The guide is especially useful for users of computer systems.
实时系统往往需要特别小心，以防止计算机可能发生故障。
Real-time systems often need extraordinary precautions to guard against possible breakdown of the computer.
并且会对人造成巨大伤害，特别是对呼吸系统影响很大。
And can cause great harm to people, especially a great influence on the respiratory system.
我不会特别去担心那个系统。
关系数据系统中的数据模式，特别是子模式。
A data schema, especially a data subschema in a relational data system.
并且鸟类有一个特别高效的呼吸系统。
特别是在信息与知识的相互交错中，传统的信息系统显示出其明显的缺陷。
Traditional information systems show especially considerable deficits under the connection of information and knowledge.
他们特别适合系统在清洁大气的低功耗。
They are particularly suitable for low power systems in clean atmospheres.
他们特别适合系统在清洁大气的低功耗。
They are particularly suitable for low power systems in clean atmospheres.
应用推荐