-
他想去拜访住在伍斯特的兄弟。
He wanted to visit his brother in Worcester.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作为尝试，我们给特德买了块手表。
As an experiment, we bought Ted a watch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唐纳德·金是达特茅斯中学的校长。
Donald King is the principal of Dartmouth High School.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的几幅油画挂在塔特美术馆。
Several of his paintings hang in the Tate Gallery.
《牛津词典》
-
我孩提时的偶像是基特·卡森。
My boyhood hero was Kit Carson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布莱恩特说他的兄弟干得不错。
Bryant said his bro did a great job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
温特夫人身材高大，而且有些强悍。
Mrs. Winter was large and somewhat overpowering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈丽特是个随和、敏感的小姑娘。
Harriet was an easy, responsive little girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他饭后要了一杯波尔特葡萄酒。
He asked for a glass of port after dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这趟列车在迪德科特和雷丁停车。
This train calls at Didcot and Reading.
《牛津词典》
-
参议员本特森这次又拒绝了介入。
Senator Bentsen has declined to get involved this time around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
珍妮特给了他一个不赞同的眼神。
Janet gave him a disapproving look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和帕特谈一谈，看她是怎么想的。
Have a word with Pat and see what she thinks.
《牛津词典》
-
我认为我们应该让麦特打边锋。
I think we should play Matt on the wing.
《牛津词典》
-
斯特罗恩正在为新赛季进行训练。
Strachan is training for the new season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事已经不重要了，巴克斯特。
It's a dead issue, Baxter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电话铃响了，帕特接了电话。
The telephone rang and Pat answered it.
《牛津词典》
-
我刚买了这张特棒的新CD！
I just bought this awesome new CD!
《牛津词典》
-
看！这一定是布拉德•皮特！
Look! I'm sure that's Brad Pitt!
《牛津词典》
-
中场队员埃利奥特近来表现令人失望。
Midfielder Elliott has shown disappointing form recently.
《牛津词典》
-
老瓦尔特正在写他的乡村生活回忆录。
Old Walter is setting down his memories of village life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
特伦特队长给了他的下属详细的指示。
Captain Trent gave his men a full briefing.
《牛津词典》
-
伯杰特可能比我胆子还大。
Bergit was probably more daring than I was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他穿着这身制服显得特帅。
He cut quite a dash in his uniform.
《牛津词典》
-
警察在巴尼特市政厅值守。
Police were on guard at Barnet town hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“对那来说有点迟了。”里特厌恶地说。
"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
普吉特海湾周围海域的污染可能才开始。
The contamination of the ocean around Puget Sound may be just the beginning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们带来了好消息。”帕特高兴地说。
"We've come with good news," Pat said cheerfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
帕特拒绝向她提供任何有关萨拉的消息。
Pat refused to give her any information about Sarah.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
帕特拒绝向她提供任何有关萨拉的消息。
Pat refused to give her any information about Sarah.
《柯林斯英汉双解大词典》