牧羊人勉强地答应了。

The shepherd grudgingly gave his permission.

youdao

“是的，我知道。”牧羊女毫不犹豫地说。

"Yes, I know." The Shepherdess said with no hesitation.

youdao

牧羊人一直是神态恍惚地站著。

During all this time the shepherd stood entranced.

youdao

你弟弟，相反地，就跟牧羊犬一样温顺。

Your brother, on the other hand, was as biddable as a shepherd's dog.

youdao

牧羊人一直是神态恍惚地站着。

During all this time the shepherd stood entranced.

youdao

牧羊人躺在石头上禅意地晒着太阳抽着烟看着天空；

The shepherd lied on the rock under the sunshine, looking into the sky and smoking;

youdao

牧羊人躺在石头上禅意地晒着太阳抽着烟看着天空；

The shepherd lied on the rock under the sunshine, looking into the sky and smoking;

youdao