这部电影有彩色版的。

The film is available in a colourized version.

《柯林斯英汉双解大词典》

本月的巴黎电影节将展映一些修复版的电影。

Restored films are being showcased this month at a festival in Paris.

《柯林斯英汉双解大词典》

有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。

There was a double-page spread of a dinner for 46 people.

《柯林斯英汉双解大词典》

1962年出版的《寂静的春天》使她广为人知。

Her 1962 book Silent Spring made her well known by many people.

youdao

每一份收藏的视频，我们都会有各种拷贝版的副本。

We usually have multiple copies of everything for each video collection.

youdao

这项研究将发表在11月出版的《应用发展心理学杂志》上。

The study will appear in the November issue of The Journal of Applied Developmental Psychology.

youdao

研究了加强版的极限强度。

The ultimate strength of doubler plate is studied.

youdao

它们都是在2001年出版的。

They came out in 2001.

youdao

这就是该发行版的另一个重要主题。

So that's another important theme in this release.

youdao

推出学生版的逻辑也是相似的。

The logic behind cheaper student editions is similar.

youdao

这一版的书在市面上早已绝迹。

This edition has been unobtainable for a long time.

youdao

双击它以调整蒙版的颜色和透明度。

Double click it to adjust the color and transparency of the mask.

youdao

它的页数几乎是第二版的两倍。

It has almost double the page count of the second edition.

youdao

本书依然保持了前两版的风格。

The style of the previous editions has been preserved.

youdao

还是说，他只不过是微笑版的普京？

Or is he simply Putin with a smile on his face?

youdao

下载免费试用版的DB 29。

Download a free trial version of DB2 9.

youdao

示例代码经过2.2.5版的测试。

The sample code was tested with the 2.2.5 release.

youdao

你有英文版的电话号码簿吗？

Do you have a telephone directory in English?

youdao

对第一个发行版的功能需求进行讨论。

Discuss the feature requirements for the first release.

youdao

在线版的《时报》应该保持完全免费。

The online version of The Times should remain completely free.

youdao

人们说这是个懒惰版的日记。

It's a lazy diary, people say.

youdao

这是一个加强版的游戏中心。

The have enhanced Game Center too.

youdao

现在结束对XM第一个发行版的讨论。

This concludes the first release of XM.

youdao

对不起，我们这里不收CB版的美金。

I'm sorry, but we do not accept the dollars with CB.

youdao

最终版的发布日期尚未宣布。

A date for the final release has not yet been announced.

youdao

送给他们一本珍藏版的书。

Give them a cherished book.

youdao

你需要下载的是桌面版的。

The version that you need to download is the one for your desktop.

youdao

组成一个发行版的所有部分都应该在一起。

All the parts that comprise a release should be kept together.

youdao

组成一个发行版的所有部分都应该在一起。

All the parts that comprise a release should be kept together.

youdao