我在父母和朋友之间左右为难。
感觉就像我们父母和孩子交换了角色。
It felt as if we had reversed our roles of parent and child.
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
父母和孩子一起种一棵树。
他们的父母和学校都没有为此做好准备。
They had not been prepared for it by parents or their own school.
当然了，父母和孩子之间的生理联系是基本的。
Certainly, the biological link between parent and child is fundamental.
我们希望所有的家庭，包括父母和孩子，都能看到他们。
We want whole families, that's parents and children, to see them.
只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
父母和青少年双方必须尽力弥合代沟。
Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.
我有很好的父母和很棒的妻子。
父母和子女有相互继承遗产的权利。
Parents and children shall have right to inherit each other's property.
我不会玷污我父母和兄弟的名誉。
I will never spoil my parents' reputation and my brothers. '.
你的父母和弟弟住在旧金山？
她甚至一直没有将此事告知她的父母和子女。
She had not even told her parents or children of the affair.
这意味着，父母和孩子需要讨论各自的期望值。
This means parents and children need to discuss expectations.
对于父母和孩子来说，这是绝对不可错过的演出。
我们年少时，父母和老师为我们提供了最宝贵的建议。
When we are young, parents and teachers are the most valuable source of advice.
在单亲家庭里，父母和孩子相处的时间变得越来越少。
In single parent families, parents spend less time with children.
李彦博说：“大米是我们全家(包括父母和弟弟)的食物。”
The rice is food for my family - my parents and younger brother.
李彦博说：“大米是我们全家(包括父母和弟弟)的食物。”
The rice is food for my family — my parents and younger brother.
父母和孩子之间的坦诚交流是保护孩子免受伤害最重要的方面之一。
Open communication between parents and children is one of the most important
罗伊说：“我们能控制父母和孩子在日常交流中使用多少动作吗？”
你最好的朋友可能会明白(短信的内容)，但是你的父母和老师可能就不懂。
Your best friend will probably understand it, but your parents and teachers might not.
此时，在测试教室，我正在进行一个及其重要的实验组合——父母和婴儿的组合。
Right there, in the exam room, I have that essential experimental combination, the baby and the parent.
童年的疾病能使孩子和父母同样苦恼。
Childhood illness can be upsetting for children and parents alike.
我父母对男女关系和婚姻问题思想保守得很。
My parents are old-fashioned about relationships and marriage.
这张照片显示她和父母在一起。
这张照片显示她和父母在一起。
应用推荐