我指责他逃避做父亲的责任。
他承担了父亲的责任，接管了衣店。
他不得不肩负起照顾他父亲的责任。
He has to shoulder the responsibility of taking care of his father.
那是我们作为父亲的责任。
他决定重新做人和负起为人父亲的责任。
He decides to become a new man and take on the responsibility of fatherhood.
但是，谁也不能指责它未尽父亲的责任。
除了做父亲的责任，还有做博物馆保安的责任。
In addition to the father's responsibility, as well as do museum security responsibilities.
既然你女儿出生了，你必须勇敢地面对作为父亲的责任。
Now that your daughter is born, you'll have to face up to the responsibilities of being a father.
我们需要父亲们能认识到做父亲的责任并不终止于导致怀孕。
We need fathers to realize that responsibility does not end at conception.
读懂土地一直是父亲的责任，父亲每天都在它的身上刻画着美丽的诗篇。
To understand the land has been the responsibility of the father, his father every day in his body is a beautiful poem.
他不得不肩负起他父亲所犯错误的责任。
He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes.
我的父亲认为我有足够的责任心，能协助他的生意，这让我感到自豪和兴奋。
I felt proud and excited because my father thought I was responsible enough to help him in his business.
我可以看出，新的责任紧压在这位年轻父亲的身上。
I can see that his new responsibilities are pressing down on the young father.
他是一个很不错的父亲-并不是所有人在这个年纪都愿意为他们的孩子谋幸福，但是他站出来面对他的责任。
He's a very good father - not many men of that age will fight for their kid, but he stepped up to the responsibility.
她父亲的书似乎都承载着巨大的责任。
Her father's books, it seemed, were charged with enormous responsibility.
这就是我们作为父亲应该负起的责任。
对这个事故应负责任的是那位父亲，而不是那几个兄弟。
The father, rather than the brothers, is responsible for the accident.
作为父亲，他有责任给他的孩子提供良好的教育。
As a father he has the duty to provide his children with good education.
他父亲试图使他认识到自己的责任。
我看得出这位年轻的父亲正在为肩负新的责任而深感忧虑。
I can see that his new responsibilities are weighing heavily on the young father.
他尽到了做父亲的每一项责任。
作为你的父亲，我有责任劝告你。
我已经尽了我的责任，父亲将在天堂等着我，嘉奖我。
He has done his duty. His father will meet him there, and commend him.
作为你的父亲，我有责任劝告你。
他父亲是个不负责任的醉汉。
对于这些企图逃避责任的男人而言，否认其父亲身份是他们梦寐以求的。
Denying paternity is an aspirational dream for such men who seek to avoid their responsibilities.
她那不负责任的行为使她父亲许多夜不得安眠。
Her irresponsible behaviour cost her father many sleepless nights.
她那不负责任的行为使她父亲许多夜不得安眠。
Her irresponsible behaviour cost her father many sleepless nights.
应用推荐