-
你再给气球充气，它就要爆了。
That balloon will burst if you blow it up any more.
《牛津词典》
-
袋子爆开了，里边的东西都散落出来。
The bag burst open and everything fell out.
《牛津词典》
-
气球碰到树上就爆了。
The balloon hit a tree and burst.
《牛津词典》
-
他把气球扎爆了。
He pricked the balloon and burst it.
《牛津词典》
-
气球马上要爆了。
That balloon's going to burst.
《牛津词典》
-
他往气球中充得气太多，结果爆了。
He put too much air into the balloon and it burst.
youdao
-
水管爆了。
There is a burst in the water pipe.
youdao
-
她用叉子把气球砰的一声戳爆了。
She popped a balloon with her fork.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一只气球突然砰地一声爆了。
A balloon suddenly went bang.
《牛津词典》
-
这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。
She sprang a surprise by winning the tournament.
《牛津词典》
-
有人在她背后弄爆了一个气球，把她吓了一跳。
She jumped as someone popped a balloon behind her.
《牛津词典》
-
气球砰的一声爆了。
The balloon went pop.
《牛津词典》
-
该发动机内爆了。
The engine imploded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
分析家们担心超出承受能力的空中交通控制系统会接近爆点。
Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哦，坏了，我们又爆了一个轮胎！
Oh no, we blew another tire!
youdao
-
修那只爆了的轮胎花了我一个小时。
That flat tire cost me an hour.
youdao
-
至少在投影仪的灯泡爆了之前，幻灯片还不错。
At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew.
youdao
-
我们的车爆胎了。
Our car had a flat tire.
youdao
-
她的轮胎爆胎了。
She had a flat tire.
youdao
-
轮胎爆了。
The tire blew.
youdao
-
爆了个冷门。
That was a surprise hit.
《新英汉大辞典》
-
所用的参数是您所期望的内爆效果量。
The argument is the amount of implosion effect you desire.
youdao
-
我们的库存快要撑爆了。
Our stock is about to explode.
youdao
-
然而，这场运动的内爆令人震惊。
But the movement's implosion is nevertheless astonishing.
youdao
-
然而音爆内部的强度并不一致。
The sonic boom, however, will not be uniform.
youdao
-
吹爆细菌只能让事情变得更糟。
Blowing up the bugs can just make things worse.
youdao
-
艾尔：别忘了带爆胎装备和护头盔。
Al: Don't forget your puncture outfit and crash helmet.
youdao
-
简刚才打电话说她的轮胎爆了。
Jane just called and said she has a flat tire.
youdao
-
我的备用胎爆了，请修理一下。
I have a flat in the spare tire.Please fix it.
youdao
-
那将不爆任何冷门地成为故事的结局。
That would be the end of the story were it not for an odd detail.
youdao