他急得像热锅上的蚂蚁。

He looked like a cat on hot bricks.

youdao

考试的时间到了，可那女孩一时找不到笔，急得像热锅上的蚂蚁。

It is time for exam, but the girl can not find her pen at the moment; she is now all in a pucker.

youdao

我不得不站起来介绍一下我自己，我很乐意承认现在我非常紧张就像热锅上的蚂蚁一样。

Now that I have to stand up to introduce myself, I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot tin roof.

youdao

我不得不站起来介绍一下我自己，我很乐意承认现在我非常紧张就像热锅上的蚂蚁一样。

Now that I have to stand up to introduce myself, I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot tin roof.

youdao