-
这火腿散发着一种烟熏的香味。
The ham had a smoky flavour.
《牛津词典》
-
那里有一排砖房，全被烟熏黑了。
There was a row of brick houses, blackened by smoke.
《牛津词典》
-
居民们正设法逃出大火，却被烟熏倒了。
The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那条鱼刚好有适量的烟熏味，正对我的口味。
The fish had just the right amount of smoky flavour for my taste.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给烟熏得两眼生疼。
His eyes were smarting from the smoke.
《牛津词典》
-
烟熏得我直流眼泪。
The smoke made my eyes water.
《牛津词典》
-
烟熏得我直流眼泪。
The smoke makes my eyes run.
《牛津词典》
-
烟熏得我眼睛痛。
My eyes were stinging from the smoke.
《牛津词典》
-
你必须带上护目镜和防护面具，以保护你不被烟熏。
You must wear goggles and a mask that will protect you against the fumes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
附近一家商店被烧成灰烬，我们的存货也被浓烟熏坏了。
When a nearby shop burned down, our stock was ruined by smoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
烟熏得他咳嗽起来。
The smoke made him cough.
youdao
-
我被烟熏得直流眼泪。
The smoke brought tears to my eyes.
《新英汉大辞典》
-
他们用烟熏房间以杀死害虫。
They fumigated the room to kill the vermin.
youdao
-
这是微妙的烟熏，但大胆的味道！
It is delicately smoked yet bold in flavor!
youdao
-
他们只好用烟熏温室里的植物。
They had to smoke the plants in a greenhouse .
youdao
-
烟熏桑拿浴是基本体验还是原始做派？
Is a "smoke sauna" the ultimate experience or a primitive aberration?
youdao
-
今年流行烟熏、神秘风的眼睛。
The style this year is smoky, mysterious eyes.
youdao
-
消防队员几乎被烟熏得透不过气来。
The smoke almost choked the fireman.
youdao
-
他们只好用烟熏温室里的植物。
They had to smoke the plants in a greenhouse.
youdao
-
所以我想我可以使用烟熏的红辣椒。
That's when it hit me to use smoked paprika.
youdao
-
失火现场烟熏火燎的，你别乱跑了。
The scene is full of smoke and fire, do not run about.
youdao
-
许多不同类型的烟熏三文鱼。
The many different types of smoked salmon.
youdao
-
冒烟的，多烟的，烟熏味的。
A flavor of smoke in bacon.
youdao
-
其他囚犯面部被烟熏，直至他们呕吐为止。
Others had cigarette smoke blown in their faces until they vomited.
youdao
-
我的眼睛被浓烟熏得难受。
My eyes were irritated by the thick smoke.
youdao
-
奶油芝士，烟熏三文鱼，西红柿，白洋葱。
Cream cheese, smoked salmon, tomato and white onion.
youdao
-
一定是炉子里的烟熏的。
It must have been the smoke from the stove.
youdao
-
一定是炉子里的烟熏的。
It must have been the smoke from the stove.
youdao